Examples of using "Impidió" in a sentence and their german translations:
Was hat dich vom Arbeiten abgehalten?
Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?
Es hielt mich vom Lesen ab.
Wegen des Schnees konnte ich nicht aus dem Haus.
Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen.
Wegen Krankheit konnte er nicht ausgehen.
Der Regen hielt mich davon ab, hinauszugehen.
Was hat dich davon abgehalten früher zu kommen?
Der starke Regen hielt uns davon ab, hinauszugehen.
Er bewahrte mich vor einem großen Fehler.
Der starke Regen hielt mich davon ab, zu gehen.
- Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.
- Der starke Regen hat uns vom Angeln abgehalten.
Der Schnee hielt uns davon ab, pünktlich anzukommen.
Der Taifun verhinderte den Start unseres Flugzeugs.
Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.
Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.
Der Sturm hinderte uns daran, rechtzeitig anzukommen.
Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten.
- Das Flugzeug konnte wegen des Sturmes nicht starten.
- Ein Sturm verhinderte, dass das Flugzeug startete.
Die Krankheit hinderte mich daran, ins Ausland zu fahren.
Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.
Der Verkehrsunfall hinderte mich daran den Zug zu erwischen.
Tom wollte Maria entlassen, doch Johannes hielt ihn davon ab.
doch ein schwerer Ischiasanfall verhinderte, dass er sich dem Kaiser in Waterloo anschloss.