Translation of "Hable" in German

- ¡Hable!
- ¡Hablá!

Sprich!

¡Hable lentamente!

Sprich langsam!

- ¡Hable!
- ¡Hablen!

Sprecht!

Hable más despacio.

Sprich langsamer.

Hable con ella.

Sprich mit ihr.

¡Hable más bajo!

Sprechen Sie leiser!

¡Hable más fuerte!

- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

Hable, por favor.

Sprechen Sie, bitte.

- Hable más despacio, por favor.
- Por favor, hable más despacio.

Bitte sprechen Sie langsamer.

Hable despacio y claramente.

Sprechen Sie langsam und deutlich.

Por favor, hable francés.

- Sprich bitte Französisch!
- Sprecht bitte Französisch!
- Sprechen Sie bitte Französisch!

- Habla francés.
- Hable francés.

- Sprich französisch!
- Sprechen Sie französisch.
- Sprecht französisch.

- Por favor, hable despacio.
- Por favor, habla despacio.
- Por favor hable despacio.

- Sprechen Sie bitte langsam.
- Bitte sprich langsam!
- Bitte sprecht langsam!

¿Hay alguien que hable inglés?

Gibt es hier jemanden, der Englisch spricht?

Hable más despacio, ¡por favor!

Sprechen Sie bitte langsamer!

Por favor, hable más despacio.

- Bitte sprich langsamer.
- Bitte sprechen Sie langsamer.

Cuando hable, ¡cállate y escucha!

- Wenn ich rede, bist du still und hörst zu!
- Wenn ich spreche, habt ihr still zu sein und zuzuhören!

Por favor hable más alto.

- Bitte sprechen Sie etwas lauter.
- Bitte sprich ein wenig lauter.

Por favor hable más despacio.

Bitte sprechen Sie langsamer.

Necesito alguien que hable francés.

Ich brauche jemanden, der Französisch sprechen kann.

Hable más despacio, por favor.

- Bitte sprich langsamer.
- Sprechen Sie bitte langsamer.

Hable usted con el encargado.

Sprich mit dem Geschäftsführer!

Hable más alto, por favor

Reden Sie bitte lauter.

- ¿Podés presentarme a alguien que hable francés?
- ¿Puedes presentarme a alguien que hable francés?

Kannst du mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?

¿Hay alguien aquí que hable chino?

Ist hier jemand, der Chinesisch spricht?

- ¡Hable más fuerte!
- ¡Hablad más alto!

- Sprechen Sie lauter!
- Sprecht lauter!

- Hable, por favor.
- Habla, por favor.

- Sprich, bitte.
- Sprechen Sie, bitte.

No creo que Tom hable francés.

Ich glaube nicht, dass Tom Französisch spricht.

¿Hay alguien aquí que hable japonés?

Ist hier jemand, der Japanisch spricht?

Hable ahora o calle para siempre.

Sprich nun, oder schweige für immer.

Busco a alguien que hable portugués.

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

¿Tienes algún empleado que hable francés?

- Haben Sie Angestellte, die Französisch sprechen?
- Habt ihr Mitarbeiter, die Französisch können?
- Hast du französischsprachige Beschäftigte?

Necesito un abogado que hable francés.

Ich brauche einen Anwalt, der Französisch spricht.

- ¡Hable más fuerte!
- ¡Habla más alto!

Sprich lauter!

- ¡Hable más bajo!
- Baje la voz.

- Dämpfen Sie Ihre Stimme!
- Sprechen Sie leiser!
- Sprecht leiser!

¡No se hable más de eso!

Keine Rede mehr davon!

¿Hay alguien aquí que hable inglés?

Spricht hier jemand Englisch?

No hable tan rápido, por favor.

- Sprechen Sie bitte nicht so schnell.
- Sprecht bitte nicht so schnell.

¿Hay algún médico que hable japonés?

Ist ein Arzt da, der Japanisch kann?

No creo que ella hable francés.

Ich glaube nicht, dass sie Französisch spricht.

- ¡Qué increíble que tu madre hable seis idiomas!
- ¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas!

Unglaublich, dass deine Mutter sechs Sprachen spricht!

Yo no creo que ella hable hebreo.

Ich glaube nicht, dass sie Hebräisch kann.

Él contratará a alguien que hable inglés.

Er wird jemanden einstellen, der Englisch spricht.

Por favor hable despacio, así puedo entenderlo.

- Sprich bitte langsam, damit ich dich verstehen kann!
- Bitte sprechen Sie langsam, damit ich Sie verstehen kann!

¿Conoces a algún doctor que hable japonés?

Kennst du einen Arzt, der Japanisch spricht?

Tom busca a alguien que hable francés.

Tom sucht jemanden, der Französisch spricht.

Estoy buscando a alguien que hable alemán.

Ich suche jemanden, der Deutsch spricht.

Estoy buscando a alguien que hable francés.

- Ich suche jemanden, der Französisch spricht.
- Ich suche jemanden, der Französisch kann.

¿Podés presentarme a alguien que hable francés?

- Kannst du mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?
- Können Sie mich jemandem vorstellen, der Französisch spricht?

Deseo un guía autorizado que hable inglés.

Ich möchte einen autorisierten Führer, der Englisch spricht.

¿Conoces a alguien que hable cinco idiomas?

Kennst du jemanden, der fünf Sprachen spricht?

¿Conoce usted a alguien que hable francés?

Kennst du jemanden, der Französisch spricht?

- No le hables mientras maneja.
- No le hable a él mientras maneja.
- No hable con él cuando conduce.

Sprechen Sie ihn nicht an, während er fährt.

- No hable el rey de esta manera.
- El rey no debería decir eso.
- No hable así el rey.

Der König rede nicht also.

Tom no quería que Mary hable con John.

- Tom wollte nicht, dass Mary mit John sprach.
- Tom wollte nicht, dass Maria mit Johannes sprach.

¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas!

Unglaublich, dass deine Mutter sechs Sprachen spricht!

- Habla claramente.
- Hable claramente.
- Hablen claramente.
- Hablad claramente.

- Sprechen Sie deutlich.
- Sprich deutlich!

Hable usted con el director de la empresa.

Sprich mit dem Geschäftsführer der Firma!

Aquél que hable mal de ella se arrepentirá.

Jeder, der schlecht über sie spricht, wird es bereuen.

Él me obliga a que hable más lento.

Er bat mich, langsamer zu sprechen.

Me gustaría contratar a alguien que hable francés.

Ich möchte jemanden einstellen, der Französisch spricht.

- Hable más despacio, por favor.
- Por favor, hable más despacio.
- Habla más despacio, por favor.
- Por favor, hablen más despacio.

- Bitte sprich langsamer.
- Bitte sprechen Sie langsamer.
- Sprechen Sie bitte langsamer.

- ¿Hay alguien que hable japonés?
- ¿Habla alguien japonés aquí?

Spricht hier jemand Japanisch?

- ¡Hable más fuerte!
- Habla más fuerte.
- ¡Habla más alto!

Sprich lauter!

- Más fuerte, por favor.
- Hable más alto, por favor

Lauter, bitte.

Hable un poco más alto, por favor. No oigo.

Sprechen Sie bitte etwas lauter; Ich kann Sie nicht verstehen.

- Habla más alto, por favor.
- Hable más alto, por favor

- Sprich lauter, bitte.
- Reden Sie bitte lauter.

- ¿Hay alguien aquí que hable inglés?
- ¿Alguien habla inglés aquí?

Spricht hier jemand Englisch?

Se lo diré la próxima vez que hable con él.

Ich sage es ihm, wenn ich ihn das nächste Mal spreche.

- La Tierra está llena de gente que no merece que se le hable.
- La Tierra está llena de personas que no merecen que se les hable.
- La Tierra está repleta de gente que no merece que se le hable.
- La Tierra está repleta de personas que no merecen que se les hable.

Die Erde wimmelt von Menschen, die nicht wert sind, dass man mit ihnen spricht.

- ¿Hay algún médico que hable japonés?
- ¿Conoces médicos que hablen japonés?

Kennst du Doktoren, die Japanisch sprechen?