Examples of using "Dificultades" in a sentence and their german translations:
Wir müssen viele Schwierigkeiten überwinden.
Ich bin in finanziellen Schwierigkeiten.
Ich hatte große Schwierigkeiten.
Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.
- Tom war in finanziellen Schwierigkeiten.
- Tom war finanziell in Schwierigkeiten.
- Tom steckte finanziell in der Klemme.
Du wirst auf viele Schwierigkeiten treffen.
- Du musst die Schwierigkeiten überwinden.
- Ihr müsst die Probleme überwinden.
Eine Lungenentzündung verursacht Atembeschwerden.
Er muss eine Menge Schwierigkeiten überwinden.
Sie sind sich der Schwierigkeiten bewusst.
Sie haben finanzielle Probleme.
Ich tue mich schwer im Französischen.
Sie haben viele Schwierigkeiten ertragen.
Ich habe mehrere Schwierigkeiten gesehen.
Er kann jedes Hindernis überwinden.
Hattest du Schwierigkeiten, mein Haus zu finden?
Er fand sein Büro ohne Schwierigkeiten.
Tom war sich der Schwierigkeiten bewusst.
Tom hat Schwierigkeiten Entscheidungen zu treffen.
- Er half mir, über die Probleme hinwegzukommen.
- Er half mir, die Schwierigkeiten zu überwinden.
Diese Wörter hier können einen vor Rechtschreibprobleme stellen.
Wahre Liebe keimt in Schwierigkeiten.
Diese Welt ist voller Schwierigkeiten und Gefahren.
Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen.
Er hat viele Schwierigkeiten überwunden.
Er konnte seine Freunde in Not nicht im Stich lassen.
Wir sind während der Expedition auf viele Schwierigkeiten gestoßen.
Manchmal hat er Schwierigkeiten, seine Auffassungen gut auszudrücken.
Ich konnte ihm mit Müh und Not antworten.
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
In jenen Jahren hatten die Menschen Schwierigkeiten, dies zu glauben.
das Unmögliches durchmachte, um an diesen Ort zu gelangen.
Es gibt kein Leben ohne Schwierigkeiten.
Zuerst hatte er Schwierigkeiten, sich an sein neues Haus zu gewöhnen.
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Es fiel ihr nicht schwer, die Antwort für das Problem zu finden.
Jeder auf dieser Welt muss mit einer Menge von Schwierigkeiten zurechtkommen.
Wenn du auf Schwierigkeiten stößt, können Freunde dir helfen, damit klar zu kommen.
Trotz der Sprachschwierigkeiten wurden wir bald Freunde.
Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Du solltest trotz aller Schwierigkeiten die Dinge auf deine Weise anpacken.
Der Pessimist entdeckt an jeder Chance die Schwierigkeiten, der Optimist an jeder Schwierigkeit die Chancen.
- Während der Ausführung des Plans hätten Sie mit allen möglichen Schwierigkeiten rechnen müssen.
- Du hättest bei der Ausführung des Plans alle erdenklichen Schwierigkeiten in Betracht ziehen müssen.
Setze deinen Weg unbeirrt fort, auch wenn die auftretenden Schwierigkeiten manchmal übermächtig erscheinen.
Mit der erstarkten Sonne beginnt neues Leben, und die Entbehrungen sind bald vergessen.
Er wusste, dass seine Truppen kaum vom Land leben konnten in dieser verarmten Gegend, und so
Es gab Zeiten, in denen wir darum gerungen haben, das Versprechen der Freiheit und Gleichheit für alle unsere Bürger einzulösen.
Dass er diese unglaubliche Schwierigkeit überwinden kann. Ich hatte das Gefühl, in meinem Leben Schwierigkeiten zu überwinden.
Eine der größten Hürden, der Mittelschüler beim Englischlernen begegnen, sind Relativpronomen.
Überschwemmungen können auch zusammen mit lokalen Schwierigkeiten bei der Entwässerung entstehen, die durch unterschiedliche Ursachen, vor allem durch nachlässiges Handeln der Menschen, ausgelöst werden.
Nichts kann einen Amerikaner überraschen. Man sagt oft, dass das Wort „impossible“ kein französisches sei. Die Leute haben offensichtlich im falschen Wörterbuch nachgeschaut. In Amerika ist alles leicht. Alles ist einfach, und mechanische Schwierigkeiten werden überwunden, bevor sie entstehen.
Papst Franziskus sprach von der Notwendigkeit, großzügig, voll Unterstützung und hilfsbereit zu sein, ganz besonders gegenüber den Gefährdeten, den Kranken, denen, die durch die wirtschaftlichen Folgen der Pandemie arbeitslos sind und Not leiden, und Frauen, die in diesen Monaten des Sperrzustandes zu Hause Opfer von Gewalt werden.
Ungeachtet der Tatsache, dass dieser Satz recht lang ist und obgleich er viele Synonyme für das Wort "obwohl" enthält, bin ich dennoch überzeugt, dass sich trotzdem jemand finden wird, der ihn ungeachtet dieser Schwierigkeiten übersetzt, auch wenn derjenige keinen finanziellen Vorteil davon haben wird, wenngleich er das natürlich verdient hätte, obzwar es noch viel mehr Synonyme gibt.