Translation of "Diaria" in German

¿Está contento con su vida diaria?

Sind Sie mit Ihrem Alltagsleben zufrieden?

Cuéntame cómo llevas tu vida diaria.

Erzähl mir, wie du deinen Alltag verbringst.

Thomas hace una hora de gimnasia diaria.

Thomas macht täglich eine Stunde Gymnastik.

La vida era muy difícil, una lucha diaria.

war das Leben sehr schwer, ein täglicher Kampf.

El marketing fuera de línea en su vida diaria,

Offline-Marketing in Ihrem täglichen Leben,

¿Comprendemos lo que ocurre en la vida diaria de un artista,

Verstehen wir, wie der Alltag eines Künstlers aussieht,

Escribir un diario nos da también la oportunidad de reflexionar sobre nuestra vida diaria.

Tagebuch zu führen gibt uns auch die Chance, über unser Alltagsleben nachzudenken.

Una lluvia diaria es inoportuna. Una lluvia de vez en cuando es una bendición.

Alltäglicher Regen ist ungelegen, zuweilen ein Regen ist ein Segen.

Si usted tiene problemas cardíacos, no puede faltar la palta en su dieta diaria.

Falls Sie Herzprobleme haben, dürfen Avocados in Ihrer täglichen Nahrung nicht fehlen.

El periódico tiene una tirada diaria de 200 mil ejemplares y, según las estimaciones, aproximadamente 1,3 millones de lectores.

Die Zeitung hat eine Auflage von täglich 200 000 Exemplaren und laut Schätzungen annähernd 1,3 Millionen Leser.

- La mayoría de la gente escribe sobre su vida cotidiana.
- La mayoría de la gente escribe sobre su vida diaria.

Die meisten Menschen schreiben über ihr Alltagsleben.

Ella comía menos y dejó el hábito de pasear después del mediodía; todo el resto lo hacía de acuerdo a su rutina diaria.

Sie aß weniger und verließ die Gewohnheit, nach dem Mittag einen Spaziergang zu machen, alles übrige tat sie gemäß der alltäglichen Routine.