Translation of "Dedica" in German

Él se dedica a la investigación.

Er widmet sich der Forschung.

¿A qué se dedica tu papá?

Was macht dein Vater?

- ¿A qué te dedicas?
- ¿A qué se dedica?
- ¿A qué se dedica usted?
- ¿Qué haces para ganarte la vida?

- Was machst du beruflich?
- Was machen Sie beruflich?
- Was machst du denn beruflich?

- ¿A qué se dedica tu papá?
- ¿Qué hace tu padre?

- Was macht dein Vater?
- Was macht Ihr Vater?

Él siempre se dedica con toda su fuerza a su trabajo.

Er widmet sich immer mit ganzer Kraft seiner Arbeit.

- ¿A qué se dedica tu hijo?
- ¿Qué hace tu hijo?
- ¿Qué hace el hijo de usted?

- Was macht dein Sohn?
- Was macht Ihr Sohn?
- Was macht euer Sohn?

La ardiente pasión del corazón de un hombre noble se dedica a la búsqueda de elevados ideales.

Die glühende Leidenschaft des Herzens eines edlen Menschen ist dem Streben nach hohen Idealen gewidmet.

- ¡Dediquen todas sus fuerzas a su tarea de ahora! ¡Olviden todo lo demás!
- ¡Dedica todas tus fuerzas a tu tarea de ahora! ¡Olvida todo lo demás!

- Widmen Sie alle ihre Kräfte ihrer jetzigen Aufgabe! Vergessen Sie alles andere!
- Widme alle deine Kräfte deiner jetzigen Aufgabe! Vergiss alles andere!
- Widmet alle eure Kräfte eurer jetzigen Aufgabe! Vergesst alles andere!