Translation of "Corrija" in German

Corrija los errores.

Korrigier die Fehler.

- Por favor, corrija esta frase.
- Corrija esta frase, por favor.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

Corrija eso por favor.

Bitte korrigieren Sie das.

Por favor, corrija esta frase.

- Korrigieren Sie bitte diesen Satz.
- Korrigiere bitte diesen Satz.
- Korrigiert bitte diesen Satz.

Por favor, corrija mis frases.

- Korrigiert bitte meine Sätze.
- Korrigieren Sie bitte meine Sätze.

Por favor corrija la siguiente oración.

Bitte korrigieren Sie den folgenden Satz.

Corrija los errores si hay alguno.

- Korrigiere die Fehler, wenn es welche gibt.
- Korrigieren Sie bitte mögliche Fehler.
- Korrigiere die Fehler, falls welche vorhanden sind.
- Korrigieren Sie die Fehler, falls welche vorhanden sind.
- Bessere die Fehler aus, falls welche vorhanden sind.
- Bessern Sie die Fehler aus, falls welche vorhanden sind.

- Corrige los errores.
- Corregid los errores.
- Corrija los errores.

Korrigier die Fehler.

Lo más frustrante que te puede pasar en Tatoeba es que le señales un error a alguien y que no solo no lo corrija, sino que cree la variante con la corrección que sugeriste... sin agradecértelo.

Das Frustrierendste, was dir auf Tatoeba passieren kann, ist, dass du jemanden auf einen Fehler aufmerksam machst und er ihn nicht nur nicht korrigiert, sondern auch die Variante mit der von dir vorgeschlagenen Verbesserung erstellt... ohne sich bei dir zu bedanken.