Translation of "Contaba" in German

No contaba con eso.

Darauf habe ich mich nicht verlassen.

No contaba con la huéspeda.

Er machte die Rechnung ohne den Wirt.

No contaba con semejante atasco.

Ich hatte nicht mit einem so starken Stau gerechnet.

Y le contaba las historias todos los días.

Jeden Tag erzählte ich ihm die Geschichten.

Desde entonces no contaba él con más dinero.

Danach hatte er kein Geld mehr bei sich.

Para el gato la opinión del ratón no contaba.

Der Katze war die Meinung der Maus völlig egal.

Tom nos contaba historias inventadas para hacerse el interesante.

Tom erzählte uns erfundene Geschichten, um sich interessant zu machen.

Mi padre a menudo nos contaba acerca de sus días de estudiante.

Mein Vater hat uns oft von seiner Schulzeit erzählt.