Translation of "Interesante" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Interesante" in a sentence and their arabic translations:

Interesante...

مثير للإهتمام.

¡Qué interesante!

كم هذا مثير للإهتمام!

Descubrimos algo interesante,

ومن المثير للإهتمام أن ما وجدناه

Es muy interesante,

هذا مثير للاهتمام

Es interesante notar

وما يثير اهتمامنا هو رؤية

SR: Es interesante.

هي مشوقة.

Una cosa interesante

شيء مثير للاهتمام

¡Me parece interesante!

يبدو لي مثيرًا للاهتمام.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

حكت لي قصة شيّقة.

Algo interesante que verían

فإن الأمر المثير للاهتمام الذي سترونه

Nada interesante que contar.

ولا يوجد قصّة مشوقة لأرويها.

Y eso es interesante

وهذا مثير.

Hay una situación interesante

هناك حالة مثيرة للاهتمام

Muy interesante cuando inmigras

مثيرة جدا للاهتمام عند الهجرة

Además algo interesante sucede.

يحدث شيءٌ آخر ممتع.

¿El libro era interesante?

هل كان الكتاب شيقاً؟

Aprender idiomas es interesante.

تعلم اللغات شيء ممتع.

Aquí hay un hecho interesante:

الآن، هذه حقيقة مثيرة للاهتمام:

Lo interesante de esta dieta

المثير للاهتمام حول هذا النظام الغذائي

Estamos atrapados con lo interesante

نحن عالقون مع المثير للاهتمام

Aún más interesante es que

أكثر إثارة للاهتمام هو ذلك

Una cosa interesante es que

شيء واحد مثير للاهتمام هو ذلك

Esto es un poco interesante

هذا مثير للاهتمام بعض الشيء

Pero será muy interesante averiguarlo.

لكنه سيكون من الممتع أن نعرف ذلك.

Sí, suena un poco interesante.

نعم يبدو مثيرا للاهتمام.

Era algo diferente. Era interesante.

‫بات الآن الأمر مختلفًا وممتعًا.‬

- La película era interesante, como esperaba.
- La película estuvo interesante, como había esperado.

- كان الفلم جديراً بالإهتمام كما توقعت.
- كان الفلم شيقاً كما تخيلت أن يكون.
- كان الفلم مثيراً للإهتمام كما توقعت.

Es interesante que todas estas sustancias

ومن المثير أن كل هذه المواد المخدرة،

Y hemos encontrado algo realmente interesante.

وقد توصلنا إلى شيء مثير للاهتمام حقًا.

Es muy interesante para los cirujanos.

وهو أمر هام جداً بالنسبة للجراحين.

Así creamos una historia visual interesante

إذاً نحن نبتكر قصةً مرئيةً مثيرة

Pero esto plantea una pregunta interesante:

لكن يثير ذلك السؤال المثير للاهتمام.

Entienden, internet tiene una cualidad interesante.

وكما تعلمون،الانترنت لديه هذه الميزة الشيقة.

Pero hay una situación interesante aquí.

ولكن هناك حالة مثيرة للاهتمام هنا

Pero lo realmente interesante comienza aquí

لكن الشيء الحقيقي المثير للاهتمام يبدأ هنا

Aquí es donde se pone interesante.

‫وهنا تكمن الإثارة.‬

Ayer leyó una novela muy interesante.

قرأت البارحة رواية مثيرة للإهتمام.

Él nos contó una historia interesante.

حكى لنا قصة شيقة.

La matemática es una materia interesante.

الرياضيات مادة مثيرة للاهتمام.

Pensé que era una idea muy interesante

لقد رأيتها كفكرة مثيرة،

Lo cual es muy interesante y profundo.

طريقةٌ ممتعةٌ حقًا وعميقة.

Y cuando hagamos eso, haremos algo interesante.

وعندما نستطيع فعل ذلك، نستطيع القيام ببعض الأمور الممتعة.

Hay otra situación interesante sobre la Antártida

هناك حالة أخرى مثيرة للاهتمام حول القارة القطبية الجنوبية

¿Pero sabes dónde está lo interesante aquí?

ولكن هل تعرف أين الشيء المثير هنا؟

Pero mantente firme, lo interesante de esto

ولكن ابقوا محكمين ، الشيء المثير للاهتمام حول ذلك

Este es otro aspecto interesante del trabajo.

هذا جانب آخر مثير للاهتمام في الوظيفة

También hay información muy interesante sobre Putin

هناك أيضًا معلومات مثيرة للاهتمام حول بوتين

Lo interesante de estos modelos de universo

ما يُثير الاهتمام بشأن نماذج الأكوان الرقمية

Este resultado es sin duda sumamente interesante

وبالفعل هذه النتائج مثيرة للإهتمام

- El inglés no es fácil, pero es interesante.
- El inglés no es fácil, pero es muy interesante.

اللغة الإنجليزية ليست سهلة و لكنها مثيرة للإهتمام.

- Este libro tiene varios errores, pero es interesante.
- Este libro tiene unos cuantos errores, pero es interesante.

يحتوي هذا الكتاب على العديد من الأخطاء لكنه مثير للاهتمام.

Neptuno, el octavo, tiene una historia muy interesante.

الكوكب الثامن نبتون. لديه قصة مثيرة.

Ahora bien, lo que descubrimos fue muy interesante

الآن، ما وجدناه كان مثيرًا للاهتمام

Y entonces se empieza a notar algo interesante,

ثم تلاحظ شيء مهم،

Pero en ese momento, pasó algo realmente interesante.

ولكنْ في تلك الللحظة حدثَ شيءٌ مثيرٌ للاهتمام حقًّا.

Así que los corales tienen una defensa interesante.

‫لذا لدى الشعاب دفاعًا مثيرًا للاهتمام.‬

Y la parte más interesante ocurrió en la ducha.

وكان الجزء الأكثر إثارة هو في الحمّام.

Puede que esto sea interesante para algunos de Uds.

قد يكون ذلك مثيرًا لاهتمام البعض منكم.

Pero sí creo que hay TV europea muy interesante.

وأيضاً أعتقد أن هنالك الكثير من الأشياء الشيقة في التليفزيون الأوروبي.

Déjame darte una información más interesante sobre los murciélagos

اسمحوا لي أن أقدم معلومات أخرى مثيرة للاهتمام حول الخفافيش

Pero de alguna manera es algo muy interesante e inteligente

لكن بطريقة ذكية وملفته.

Comienzan a presentar un desafío realmente interesante para el mundo.

أصبحت تشكل تحديًا للعالم بأكلمه.

Más interesante aún, la bandera estadounidense que se erigió ondeaba

والأكثر إثارة للاهتمام أن العلم الأمريكي الذي أقيم كان يلوح

La parte interesante es, al igual que las pirámides egipcias

الجزء المثير للاهتمام هو ، مثل الأهرامات المصرية

Pero es un momento muy interesante para trabajar en ello.

لكنه وقت مثير للعمل عليها.

Acabo de echarle un vistazo a tu blog; parece interesante.

لقد ألقيت نظرة على مدونتك - تبدو مثيرة للإهتمام.

Pero es interesante notar en uno mismo cómo se sienten realmente.

ولكن من الملفت للنظر أن تلاحظ كيف تشعر بالفعل.

Es interesante cómo cambia la mente cuando empezamos a sentir algo,

كم هو رائع عندما نبدأ بالشعور بشئ، كيف تتغير عقولنا

¿Por qué dejarían afuera la parte más interesante de la historia,

لماذا تترك أعظم شيء حول القصة،

Y lo que hace que este microbioma sea aun más interesante

وما الذي يجعل الميكروب حتى أكثر إثارة للاهتمام

Aún más interesante es que las mezquitas de al lado no están llenas

والأكثر إثارة للاهتمام هو أن المساجد المجاورة لها ليست ممتلئة

Thormod se va al vestuario, una escena muy interesante en el vestuario vikingo

ينطلق Thormod إلى محطة خلع الملابس ، وهو مشهد مثير جدًا للاهتمام في محطة ملابس Viking

Lo más interesante es que Andrew Carlssin en esta foto dice que yo también

الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أن أندرو كارلسين في هذه الصورة يقول أنا أيضًا

¿No hay una situación muy interesante? Acuerdo de neutralidad firmado con las firmas de 53 países

أليس هناك موقف مثير للاهتمام؟ توقيع اتفاقية الحياد مع 53 دولة

Si te ha resultado interesante este vídeo no olvides darle a like y por supuesto suscribirte

إذا وجدت هذا الفيديو المثير للاهتمام لا تنسى أن تعطيه مثل وبالطبع الاشتراك

Rom Whitaker es herpetólogo, pero tiene un título más interesante: el hombre de las víboras de la India.

‫"روم ويتاكر" عالم زواحف،‬ ‫لكن لقبه الأكثر إثارة للاهتمام هو،‬ ‫"رجل الأفاعي الهندي".‬