Translation of "Asociados" in German

Eran genes asociados al sistema inmunológico,

waren Gene, die mit unserem Immunsystem assoziiert werden,

Oí tu discurso a los asociados.

Ich habe deine Rede vor den Mitarbeitern gehört.

- A los ojos de un tenedor de libros, no puede haber éxito sin números asociados.
- A los ojos de un contable de libros, no puede haber éxito sin números asociados.

In den Augen eine Buchhalters kann es keine Erfolge ohne dazugehörige Zahlen geben.

Y cuando empiezas a hacer los cálculos de todos los costos asociados con el crecimiento de otra cultivo,

Wenn man also ausrechnet, welche Kosten damit verbunden sind, etwas anderes anzubauen,

Tanto "Vía Láctea" como "galaxia" son términos que, en latín y en griego respectivamente, están asociados con la leche.

Sowohl "Via lactea" als auch "Galaxie" sind Begriffe, die im Lateinischen bzw. Griechischen mit Milch assoziiert werden.