Translation of "Cultivo" in French

Cultivo tomates.

Je cultive des tomates.

Todos los sistemas de cultivo,

tous les systèmes cultivés,

Solo como vegetales que cultivo yo mismo.

- Je ne mange que des légumes que je fais moi-même pousser.
- Je ne mange que des légumes que je cultive moi-même.

El cultivo biológico es un método de cultivo de plantas (cereales, hortalizas, frutas, etc.) sin utilizar productos químicos.

La culture biologique est une méthode de culture des plantes (céréales, légumes, fruits, etc.) sans utiliser de produits chimiques.

El arroz es el cultivo principal de esta región.

Le riz est la principale culture de cette région.

Podría crecer como un cultivo en una placa de Petri.

elle peut croître comme une culture bactérienne dans une boîte de Petri.

Para encauzar la luz solar directa a un cultivo vertical de interior

pour canaliser la lumière du soleil à l'intérieur d'une ferme verticale

A las plantas las endereza el cultivo; a los Hombres, la educación.

On façonne les plantes par la culture, et les hommes par l'éducation.

El cultivo del arroz tiene lugar en muchas regiones donde las precipitaciones son abundantes.

Le riz est cultivé dans les régions pluvieuses.

Entre el Rheingau , que se había enriquecido gracias al cultivo del vino y la fruta,

entre le Rheingau , devenu riche grâce à la culture du vin et des fruits,

La agricultura se define como el cultivo de la tierra con el fin de conseguir cosechas.

L'agriculture est définie comme la culture du sol pour faire croître des récoltes.

Pongan fin al monocultivo de maíz, y restablezcan el cultivo combinado, para combatir la pérdida de paisajes y la diversidad de terrenos.

En finir avec la monoculture du maïs et relancer la polyculture pour combattre l'uniformisation des paysages et des sols.