Translation of "Aprendimos" in German

Aprendimos inglés.

Wir lernten Englisch.

Aprendimos francés.

Wir lernten Französisch.

Y aprendimos esto:

Die Lektion der Geschichte lautet:

Aprendimos nuestra lección.

Wir haben unsere Lektion gelernt.

No aprendimos nada.

Wir haben nichts gelernt.

Y jugando, aprendimos mucho.

Beim Spielen, lernten wir so viel.

Aprendimos a pronunciar japonés.

- Wir lernten japanische Aussprache.
- Wir lernten die japanische Aussprache.

Aprendimos a practicar con estrés.

Wir lernten, unter Stress zu üben.

aprendimos esto después de 1980

das haben wir nach 1980 gelernt

- Estudiamos el inglés.
- Aprendimos inglés.

- Wir lernten Englisch.
- Wir haben Englisch gelernt.

Aprendimos la violencia de ustedes.

Gewalt haben wir von euch gelernt.

aprendimos por qué llevan virus fáciles

Wir haben gelernt, warum sie einfache Viren tragen

Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.

Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.

Todos nos aprendimos de memoria el poema.

Wir haben das Gedicht alle auswendig gelernt.

Aprendimos que la Tierra gira alrededor del Sol.

Wir haben gelernt, dass sich die Erde um die Sonne dreht.

Aprendimos que el inglés es una lengua internacional.

Wir haben gelernt, dass Englisch eine internationale Sprache ist.

aprendimos a mordernos la lengua y tragarnos el orgullo.

lernen wir, uns die Wut abzugewöhnen und unseren Stolz herunterzuschlucken.

aprendimos que la piedra tiene 4 millones de años

Wir haben erfahren, dass der Stein 4 Millionen Jahre alt ist

Aprendimos en la escuela que Shakespeare nació en 1564.

Wir lernten in der Schule, dass Shakespeare im Jahre 1564 geboren wurde.

Aprendimos que la Luna gira alrededor de la Tierra.

Wir haben gelernt, dass der Mond sich um die Erde dreht.

Lo que aprendimos es que la mejor estrategia es

Was wir gelernt haben, ist die beste Strategie

No se preocupen. Lo lograremos la próxima vez. Aprendimos una lección.

Keine Sorge, das nächste Mal schaffen wir es. Wir haben eine wichtige Lektion gelernt.

Él era una persona servicial. Aprendimos esta situación de otro gigante de Yeşilçam

Er war eine hilfreiche Person. Wir haben diese Situation von einem anderen Yeşilçam-Riesen gelernt

- Entre tanto, aprendimos de nuestros errores.
- Con el paso del tiempo hemos aprendido de nuestros errores.

Mittlerweile haben wir aus unseren Fehlern gelernt.

Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.

- Wir erlitten einerseits zwar einen schweren Verlust, doch andererseits lernten wir auch viel aus der Erfahrung.
- Auf der einen Seite haben wir zwar einen schweren Verlust erlitten, doch auf der anderen Seite hat uns diese Erfahrung auch vieles gelehrt.