Translation of "Alternativas" in German

Tenemos otras alternativas.

Wir haben andere Wahlmöglichkeiten!

Hay pocas alternativas.

Es gibt nur wenige Alternativen.

No tenemos más alternativas.

- Wir haben keine andere Möglichkeit.
- Wir haben keine Alternativen.

La pregunta es: ¿Hay alternativas?

Die Frage ist: Gibt es Alternativen?

Busquen fuentes de noticias alternativas.

Prüfen Sie alternative Nachrichtenquellen.

Hemos considerado detenidamente ambas alternativas.

Wir haben beide Möglichkeiten sorgfältig untersucht.

¿Tienes algunas alternativas al plan?

Hast du irgendwelche Alternativen zu dem Plan?

¿Qué alternativas de pago están disponibles?

Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?

Tendríamos una amplia gama de alternativas.

Wir hätten eine große Auswahl an Alternativen.

Como regla general, es fácil criticar pero difícil ofrecer sugerencias alternativas.

Bloß zu kritisieren ist in der Regel einfach, aber sich einen Alternativplan auszudenken ist schwierig.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

- Verändere keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen kannst du eine Alternativübersetzung, die natürlicher klingt, hinzufügen.
- Ändert keine Sätze, die korrekt sind. Stattdessen könnt ihr zusätzliche, natürlich klingende Übersetzungen hinzufügen.