Translation of "Éstas" in German

Éstas son palomitas y éstas son pipas de calabaza.

Das ist Popcorn und das sind Kürbiskerne.

- ¿Qué son éstos?
- ¿Qué son éstas?

Was sind diese?

Éstas son todas citas de la Biblia.

Das sind alles Zitate aus der Bibel.

- Éstos son mis estudiantes.
- Éstas son mis alumnas.

Das sind meine Schüler.

- ¿Puedo tener algunos de éstos?
- ¿Puede darme algunos de éstos?
- ¿Puedo tener algunas de éstas?
- ¿Puede darme algunas de éstas?

Kann ich ein paar davon haben?

Y éstas incluyen simulaciones del cerebro, ejercicio y robótica.

Dazu gehören Hirnstimulation, Bewegung und Robotik.

- ¿No quieres uno de éstos?
- ¿No queréis una de éstas?

Willst du nicht eins davon?

- Muchos de éstos son míos.
- Muchas de éstas son mías.

Viele davon gehören mir.

- Unos cuantos de éstos son míos.
- Unos pocos de éstos son míos.
- Unas cuantas de éstas son mías.
- Unas pocas de éstas son mías.

Ein paar davon gehören mir.

- Estos son míos.
- Éstos son míos.
- Éstos son los míos.
- Éstas son las mías.

- Diese sind von mir.
- Das sind meine.

"Éstas no son más que sombras de las cosas que han sido", dijo el Espíritu. "No tienen conciencia de nosotros."

„Dies sind nur Schatten der Dinge, die gewesen sind“, sagte der Geist. „Sie sind unser nicht gewahr.“

Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón.

Das ist ein Zeichentrickfilm über einen ganz normalen japanischen Schüler, der seine außerirdische Lehrerin geheiratet hat. So etwas kommt vor in Japan.

Las madres por lo general dejan a sus crías mientras éstas se alimentan en el litoral. ¡Incluso una solitaria nutria marina o una cría de foca probablemente no está abandonada!

Zur Nahrungssuche vor der Küste lassen Muttertiere ihre Jungen oft zurück. Selbst ein einzelnes Seeotter- oder Robbenjunges ist meistens nicht auf sich allein gestellt!