Translation of "Tentador" in French

Eso suena muy tentador.

- Ça semble fort tentant.
- Ça semble très tentant.
- Ça a l'air très tentant.

Debo admitir que es muy tentador.

Je dois admettre que c'est très tentant.

La hemos transformado en algo tan tentador,

nous l'avons transformé en quelque chose de si captivant,

“Era tan tentador que no pudo evitarlo”.

« La tentation est trop forte pour résister. »

Sigue siendo un tentador "qué pasaría si".

reste un «et si» alléchant.

Ya ves que eso es más tentador que,

Vous voyez comme c'est plus séduisant que