Translation of "Telefónica" in French

Quisiera hacer una llamada telefónica.

J'aimerais passer un appel.

Necesito hacer una llamada telefónica.

Je dois passer un coup de téléphone.

Necesito consultar la guía telefónica.

J’ai besoin de consulter un annuaire téléphonique.

Mira en la guía telefónica.

Regarde dans l'annuaire.

Quiero hacer una llamada telefónica.

Je veux passer un coup de fil.

¡La nueva guía telefónica está aquí!

Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !

Espero una llamada telefónica esta mañana.

Ce matin, j’attends un coup de fil.

La clave telefónica de Italia es +39.

Le code téléphonique pour l'Italie est +39.

¿Dónde puede uno hacer una llamada telefónica?

Où peut-on téléphoner ?

Tom no aparece en la guía telefónica.

Tom n'est pas listé dans l'annuaire téléphonique.

¿Puedo hacer una llamada telefónica, por favor?

Je peux passer un coup de fil, s'il vous plaît ?

Por seis semanas, Google quitó la verificación telefónica

Six semaines, Google a stoppé les vérifications des nouvelles entreprises.

Él pasó una hora en la cabina telefónica.

Il a passé une heure dans la cabine téléphonique.

Pero, sobre todo, los recuerdos de la conversación telefónica

Mais au-delà de tout cela, les souvenirs d'une conversation téléphonique

- ¿Dónde está el directorio?
- ¿Dónde está la guía telefónica?

Où est l'annuaire ?

Salió de la estación y entro a una cabina telefónica cercana.

Elle est sortie de la gare et est allée dans une cabine téléphonique.

El cuarto día estuve en espera telefónica con equipajes perdidos de Air Canada.

Jour 4 : j'ai attendu en ligne pour parler au service de bagages perdus d'Air Canada.

- ¿Dónde está el teléfono público más cercano?
- ¿Dónde está la cabina telefónica más cercana?

Où se trouve le téléphone public le plus proche?