Translation of "Consultar" in French

Deberías consultar al médico.

- Tu ferais mieux de consulter le médecin.
- Vous feriez mieux de consulter le médecin.

Dejame consultar mi agenda.

Laisse-moi vérifier dans mon planning.

Necesito consultar la guía telefónica.

J’ai besoin de consulter un annuaire téléphonique.

Usted debería consultar a un médico.

- Tu devrais aller voir un médecin.
- Tu devrais voir un médecin.
- Vous devriez aller voir un médecin.

Queremos que nos ayudes a consultar,

nous voulons que vous nous aidiez à consulter,

No tiene a nadie a quien consultar.

Il n'a personne à consulter.

Esta enciclopedia es útil para consultar cosas.

Cette encyclopédie est pratique pour vérifier des choses.

Lo voy a consultar con la almohada.

Je vais y songer.

Lo persuadí de consultar a un doctor.

Je l'ai convaincu de voir un médecin.

Hacer, aún deberías consultar a un abogado,

à faire, vous devriez toujours consulter un avocat,

Deberías consultar con tu abogado sobre este asunto.

Vous devriez consulter votre avocat à ce sujet.

Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.

Vous devriez consulter un médecin si les symptômes s'aggravent.

- Voy a consultar la almohada.
- Lo consultaré con la almohada.

Je dormirai dessus.

No puedo tomar esa decisión sin consultar a Tom antes.

Je ne peux pas prendre cette décision sans consulter au préalable Tom.

Mejor consultar un diccionario cuando no sabes el significado de una palabra.

Tu ferais mieux de consulter un dictionnaire quand tu ne connais pas le sens d'un mot.