Translation of "Recibía" in French

Cada porteador recibía...

Chacun a reçu…

No recibía contratos que fueran como,

Je n'obtenais pas de contrats qui étaient comme,

Como vivía en el campo, no recibía nunca visitas.

Comme il vivait à la campagne, il ne recevait quasiment jamais de visite.

Escribí tantas canciones de amor tristes que recibía mensajes como este:

j'ai écrit tellement de chansons tristes que j'ai reçu de tels messages de fans :

Lejos de no ser más que el objeto de su relación ambigua, Mary era el sujeto que recibía toda la atención de Tom.

Loin de n'être que l'objet de leur relation ambiguë, Mary était le sujet de toute l'attention de Tom.