Translation of "Oyeron" in French

¿Oyeron eso? ¡Dana!

Vous entendez ? Dana !

¿Oyeron las noticias?

Vous écoutez les informations ?

Oyeron el sonido de los barcos

Elles ont entendu le son des bateaux...

Lo oyeron cantar en la ducha.

On l'entendit chanter sous la douche.

Me gustaría que pensaran en lo que oyeron al principio.

je voudrais que vous repensiez au tout début du discours,

- Ellos lo oyeron por la radio.
- Escucharon esto por radio.

- Ils l'entendirent à la radio.
- Elles l'entendirent à la radio.

Los bandidos huyeron cuando oyeron la sirena de la policía.

Les bandits s'enfuirent au son de la sirène.