Translation of "Escucharon" in French

- No escucharon.
- Ellos no escucharon.

- Ils n'ont pas écouté.
- Ils n'écoutèrent pas.
- Elles n'ont pas écouté.
- Elles n'écoutèrent pas.

- Todos escucharon educadamente.
- Todas escucharon educadamente.

Tout le monde a écouté poliment.

¿Escucharon eso?

Vous entendez ?

Y escucharon algo sorprendente.

et ce qu'ils ont entendu était incroyable.

Así es, me escucharon.

C'est bien ça, vous avez bien entendu.

Por lo menos ellos me escucharon.

- Au moins, ils m'ont écouté.
- Au moins, ils m'ont écoutée.
- Au moins, elles m'ont écouté.
- Au moins, elles m'ont écoutée.

Con participantes que escucharon audios de cuatro a seis minutos

les participants ont écouté quatre extraits de six minutes chacun,

- Ellos lo oyeron por la radio.
- Escucharon esto por radio.

- Ils l'entendirent à la radio.
- Elles l'entendirent à la radio.

Tal vez ya escucharon sobre cómo mirar detrás de las esquinas,

Vous avez peut-être déjà entendu parler de voir au-delà des coins,

- Por lo menos ellos me escucharon.
- Por lo menos ellas me han escuchado.
- Por lo menos ellos me han escuchado.

- Au moins, ils m'ont écouté.
- Au moins, ils m'ont écoutée.
- Au moins, elles m'ont écouté.
- Au moins, elles m'ont écoutée.