Translation of "Asco" in Russian

- Me das asco.
- Me dais asco.

Ты мне отвратителен.

¡Qué asco!

Отвратительно!

Asco esta comida.

Терпеть не могу эту еду.

¿Te doy asco?

Я тебе отвратителен?

Me dais asco.

Вы мне противны.

La confianza da asco.

доверие, честно говоря, далеко не всегда оправдано.

- ¡Qué asco!
- ¡Qué asquerosidad!

- Какая мерзость.
- Отвратительно!
- Какая гадость!

El ananá me da asco.

Ананас вызывает у меня отвращение.

Siempre miro esta foto con asco.

Я всегда смотрю на эту фотографию с отвращением.

¡Cada vez me das más asco!

С каждым разом ты вызываешь у меня всё больше отвращения!

El mal olor me dio asco.

Меня тошнило от плохого запаха.

- Detesto a Tom.
- Tom me da asco.

Том мне отвратителен.

No te acerques, estás hecho un asco.

- Не подходи ко мне. Ты омерзителен.
- Не приближайся ко мне. Ты мерзок.

A Tom le dan asco los vegetales.

Том ненавидит овощи.

La primera es que la libertad da asco.

Первое, что свобода — это фигня.

Me dan asco las naranjas y las mandarinas.

Терпеть не могу апельсины и мандарины.

- Este hedor me parece repugnante.
- Este olor me da asco.

Этот запах мне противен.

- A mí también me disgusta.
- A mí también me da asco.

Мне это тоже противно.