Translation of "Magia" in French

0.004 sec.

Examples of using "Magia" in a sentence and their french translations:

¿Magia? No.

De la magie ? Non.

Es magia.

C'est de la magie.

¿Crees en la magia?

Crois-tu en la magie ?

Encontré la magia más emocionante.

J'ai trouvé la magie plus excitante.

¿Quieres ver algo de magia?

- Veux-tu voir un tour de magie ?
- Voulez-vous voir un tour de magie ?

La droga actúa como magia.

La drogue agit comme par magie.

El medicamento actúa como magia.

Les médicaments agissent comme par magie.

- Eso fue magia.
- Eso fue mágico.

C'était magique.

La brillante idea que posibilita esta magia

L'idée géniale qui fait marcher la magie

Pero no se trata solo de magia.

Mais, il ne s'agit pas seulement de magie.

Y la magia está en el aire.

Il y a de la magie dans l'air.

Él divirtió a los niños haciendo magia.

Il divertissait les enfants en leur montrant de la magie.

Tom sabe unos cuantos trucos de magia.

Tom connaît quelques tours de magie.

La magia reside en el equilibrio de ambos

La magie se trouve dans l'équilibre des deux

El príncipe fue cambiado en árbol por magia.

Le prince fut changé en arbre par magie.

Él se sabe muchos trucos de magia divertidos.

Il connaît beaucoup de trucs amusants.

La magia transformadora está ahí para quien la quiera.

Cette magie transformative est à vous, il suffit de la saisir.

Y la magia para hacer lo que llamo "matemágicas".

et de la magie pour faire ce que j'appelle des « mathémagiques ».

La magia sucede aquí, en este sistema de cámaras.

La magie se produit dans cette caméra.

Cualquier tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia.

Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie.

Es que la magia realmente no ocurre en el papel.

la vraie magie n'a pas lieu sur papier.

Primer plano, eso es magia en un espacio muy pequeño.

Gros plan, c'est magique dans un tout petit espace.

Remo Kell vive de la magia desde hace 27 años.

Remo Kell vit de la magie depuis 27 ans.

Casi siempre le preguntan cómo se metió en la magia.

On lui demande presque toujours comment il est entré dans la magie.

La magia juega un papel importante en las sociedades primitivas.

La magie joue un rôle important dans les sociétés primitives.

El príncipe fue transformado en sapo por arte de magia.

Le prince a été transformé par magie en une grenouille.

Toda la tecnología suficientemente avanzada es indiscernible de la magia.

Toute technologie suffisamment avancée est indiscernable de la magie.

Sino donde también usamos trucos de magia para estudiar procesos psicológicos,

mais où nous utilisons des tours de magie pour étudier les processus psychologiques

La magia y los monstruos son productos de la imaginación humana.

La magie et les monstres sont les fruits de l'imagination.

No es magia. Es un proceso que Uds. deben decidir, iniciar,

Ce n'est pas une magie. C'est un processus, que vous devez décider, initier,

Los trucos de magia nos dan una gran herramienta para investigar esto

Les tours de magie fournissent un outil efficace pour étudier ces sujets,

En los cielos, hay magia. Los electrones lanzados desde el Sol bombardean la Tierra.

Les cieux réservent leur lot de magie. Les électrons du Soleil frappent la Terre.

Me gusta hacer trucos de magia a los niños, pero algunas veces no me salen bien.

- J'aime bien réaliser des tours de magie pour les gamins, mais ils tombent parfois à plat.
- J'aime faire des tours de magie aux enfants, mais parfois ça tombe à plat.