Translation of "Lateral" in French

Ese fue un perfil lateral.

C'était un tel profil secondaire.

Entre, preferiblemente por la puerta lateral.

Entrez, de préférence par la porte latérale.

¿En la barra lateral de contenido?

Dans la barre latérale du contenu ?

Tienen una prueba en la barra lateral derecha.

ils ont un quiz dans la barre latérale droite.

También puedes hacer uno en tu barra lateral.

Vous pouvez également en faire un dans votre barre latérale.

No es una opción de la barra lateral,

ce ne sont pas vos opt-ins de barre latérale,

Como lo saben, fue diagnosticado con Esclerosis Lateral Amiotrófica.

Vous savez tous qu'il souffre de sclérose latérale amyotrophique.

O el logo de Capital One en su lateral?

ou le logo de Capital One sur le côté ?

En el lateral de nuestro cohete hay una franja plateada.

Sur le flanc de la fusée, on voit une bande argentée.

En la barra lateral, las personas pueden ver tu video,

dans la barre latérale, les gens peuvent voir votre vidéo,

El cuádriceps está compuesto por cuatro músculos: el recto femoral, el vasto interno, el vasto intermedio y el vasto lateral.

Le quadriceps se compose de quatre muscles : le droit fémoral, le vaste médial, le vaste intermédiaire et le vaste latéral.

Los adolescentes, copiando a los raperos estadounidenses gordos, han empezado hace algunos años a andar como metrónomos, inclinándose de derecha a izquierda, que es la única manera de avanzar cuando tienes más de ciento veinte kilos, pero se revela totalmente ineficaz cuando eres un delgado adolescente de la mitad de ese peso, porque la mayor parte de la energía se pierde de forma lateral, eso sin hablar de lo totalmente ridícula que es esta marcha pendular.

Les adolescents, qui copient les gros rappeurs étasuniens, se sont mis depuis quelques années à marcher comme des métronomes, en balançant de droite et de gauche, ce qui est la seule manière de progresser quand on fait plus de cent-vingt kilos, mais se révèle totalement inefficace lorsqu'on est un mince adolescent de la moitié de ce poids, puisque l'essentiel de l'énergie est perdue latéralement, sans parler du côté absolument ridicule de cette démarche pendulaire.