Translation of "Helicóptero" in French

0.014 sec.

Examples of using "Helicóptero" in a sentence and their french translations:

Helicóptero

Hélicoptère

¡El helicóptero!

Voici l'hélico.

El helicóptero.

Voici l'hélico.

¡Oigo el helicóptero!

C'est l'hélicoptère !

Tenemos un helicóptero.

On a un hélicoptère.

¿Helicóptero o avioneta?

Hélicoptère ou avion ?

Helicóptero Uno, aquí Bear.

Helo un, ici Bear.

¡No perdamos el helicóptero!

On ne veut pas louper l'hélico !

BG a Helicóptero Uno.

BG à Helo un :

Bear a Helicóptero Uno.

Bear à Helo un :

Ya oigo el helicóptero.

L'hélico arrive, je l'entends.

Aquí viene el helicóptero.

Voici l'hélicoptère.

Debemos llamar al helicóptero.

On doit appeler l'hélicoptère.

¿Es este vuestro helicóptero?

C'est votre hélicoptère ?

Puedo pilotar un helicóptero.

Je peux piloter un hélicoptère.

¿Le pasa algo al helicóptero?

Y a-t-il un problème avec l'hélicoptère ?

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

Vous voulez voler en hélicoptère ? Très bien !

Lo transportaron al hospital en helicóptero.

Il était transporté à l'hôpital par hélicoptère.

El helicóptero está volando muy bajo.

L'hélicoptère vole très bas.

El helicóptero aterrizó en el techo.

L'hélicoptère s'est posé sur le toit.

Hasta que el helicóptero venga a buscarme.

jusqu'à ce que l'hélico vienne me récupérer.

Aquí viene el helicóptero. Granada de humo.

Voici l'hélicoptère. On envoie la fumée.

Oigo el helicóptero. Debemos ir hacia la fogata.

C'est l'hélicoptère. On doit aller au feu de détresse.

BG a Helicóptero Uno: me siento muy mal.

BG à Helo un : je suis malade.

BG a Helicóptero Uno: ¡me siento muy mal!

BG à Helo un : je suis malade.

Debemos llamar al helicóptero y llevarlo al hospital.

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, "Izquierda".

Pour voler en hélico et faire du rappel, cliquez sur "gauche".

Como el accidente de helicóptero de Kobe Bryant

Comme l'accident d'hélicoptère de Kobe Bryant

Un helicóptero iba en círculos por sobre nosotros.

Un hélicoptère décrivait des cercles au-dessus de nous.

El helicóptero está dando vueltas en el cielo.

L'hélicoptère est encerclant au dessus.

Tenemos dos opciones para que el helicóptero nos vea.

On a deux options pour faire signe à l'hélico.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

Pour voler en hélico et faire du rappel, tapez "gauche".

Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.

Un hélicoptère peut décoller et atterrir à la verticale.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

Debemos llamar al helicóptero para que lo lleve al hospital.

On doit appeler l'hélico et l'amener à l'hôpital au plus vite.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Alors prenez votre manette et choisissez. Hélicoptère ou avion ?

¿Por qué el helicóptero está volando por sobre la ciudad?

Pourquoi l'hélicoptère survole-t-il la ville ?

Puedo hacerla en la nieve, y será visible para el helicóptero.

Je peux le tracer dans la neige pour qu'on le voit depuis l'hélico.

Pero a medida que este helicóptero se acerca a la costa,

Mais tandis que cet hélicoptère se dirige vers la côte,

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

Voy a envolverme las manos y a llamar al helicóptero para una extracción.

Je vais m'envelopper les mains et appeler l'hélico.

Para ir en helicóptero y hacer rapel, presionen "Izquierda" y el botón "OK".

Pour voler en hélico et faire du rappel, appuyez sur "gauche", puis "OK".

El helicóptero es tan útil que algún día podría desplazar a los automóviles y trenes.

L'hélicoptère est si utile qu'un jour il pourrait remplacer les voitures et les trains.

Es fácil ver la majestuosa topografía de la zona desde la cabina de un helicóptero.

Il est facile de voir la topographie majestueuse de l'endroit depuis la cabine d'un hélicoptère.

- Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cuerpos.
- Terrible accidente de helicóptero en un cementerio belga, los rescatadores ya han hallado más de 500 cadáveres.

Terrible accident d'hélicoptère dans un cimetière belge, les sauveteurs ont déjà dégagé plus de 500 corps.

Siempre que estemos de pleno en una catástrofe, ya sea accidental o autoimpuesta, emocional o física, podemos hacer una de varias cosas para escaparnos: 1. Podemos intentar nadar hacia la orilla que está millas más allá de nuestro alcance. 2. Podemos esperar un barco, una perspectiva inverosímil. 3. Podemos aferrarnos a los restos que flotan en la cercanía. Entonces, si somos afortunados, un helicóptero puede detectarnos.

Chaque fois que nous subissons de plein fouet une catastrophe, qu'elle soit le résultat du hasard ou de notre propre volonté, que ce soit sur le plan émotionnel ou physique, il y a plusieurs façons pour nous d'y échapper : 1. Nous pouvons essayer de nager jusqu'au rivage qui est à des kilomètres de notre portée. 2. Nous pouvons essayer d'attendre qu'une embarcation arrive, ce qui est peu probable. 3. Nous pouvons nous accrocher aux débris qui flottent à proximité. Ensuite, avec un peu de chance, un hélicoptère pourrait nous repérer.