Translation of "Fracasar" in French

No puedes fracasar esta vez.

Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.

- Un plan tan inmaduro es destinado a fracasar.
- Un plan tan infantil como ese está destinado a fracasar.

Un plan aussi enfantin est destiné à échouer.

¿Qué intentarías hacer si supieras que no podrías fracasar?

- Que tenteriez-vous si vous saviez que vous ne pouviez pas échouer ?
- Que tenterais-tu si tu savais que tu ne pouvais pas échouer ?

Le dije que debe trabajar duro si no quiere fracasar.

Je lui dis de travailler dur s'il ne veut pas échouer.

- No puedes fracasar esta vez.
- Esta vez no puedes fallar.

Tu ne peux pas échouer cette fois-ci.