Translation of "¡vete" in Italian

¡Vete!

Via!

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete a freír espárragos!
- ¡Vete al demonio!

- Va' all'inferno!
- Va' al diavolo!

- ¡Vete al infierno!
- ¡Vete al diablo!

- Va' all'inferno!
- Va' al diavolo!
- Vai al Diavolo!

Mejor vete.

- Faresti meglio ad andare.
- Fareste meglio ad andare.
- Farebbe meglio ad andare.

- ¡Fuera!
- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Vattene.
- Se ne vada.
- Andate via.
- Vada via.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salga de aquí!
- ¡Vete!
- ¡Largo!

Scompari.

Vete de aquí.

Vattene da qui.

¡Vete en seguida!

- Vattene subito!
- Andatevene subito!
- Se ne vada subito!

¡Vete a casa!

Vai a casa!

Vete cuando quieras.

- Vai quando vuoi.
- Vada quando vuole.
- Andate quando volete.

¡Vete de aquí!

Parti!

¡Vete al diablo!

Vai al Diavolo!

¡Vete al infierno!

Va' all'inferno!

Vete a casa.

- Vai a casa.
- Vada a casa.
- Andate a casa.

¡Vete a cagar!

Vai a cagare!

- ¡Fuera!
- ¡Piérdete!
- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!

- Smamma!
- Smammate!
- Smammi!

Vete a la escuela.

- Vai a scuola.
- Andate a scuola.
- Vada a scuola.

Vete a casa, ahora.

- Vai a casa ora.
- Vai a casa adesso.
- Vada a casa ora.
- Vada a casa adesso.
- Andate a casa ora.
- Andate a casa adesso.

¡Vete a la porra!

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Vai a farti fottere!
- Vai a cagare!
- Vai a fare in culo!

- Vete, Tom.
- Lárgate, Tom.

- Vattene, Tom.
- Vai via, Tom.
- Vattene via, Tom.

¡Vete a la mierda!

Vaffanculo!

Mejor vete a casa.

- Faresti meglio ad andare a casa.
- Fareste meglio ad andare a casa.
- Farebbe meglio ad andare a casa.

Vete a dormir, Tom.

Vai a dormire, Tom.

- Lárgate.
- ¡Vete de aquí!

- Fila!
- Smamma!
- Sparisci.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Andate!
- ¡Órale!
- Lárguese.
- Váyase.

- Vattene.
- Se ne vada.
- Andatevene.
- Vai via.
- Andate via.
- Vada via.

- ¡Que te jodan!
- ¡Que te zurzan!
- ¡Vete al carajo!
- ¡Vete a machacartela!
- ¡Que te follen!
- ¡Vete a la chingada!

- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Vada a farsi fottere!

- ¡Vete a tu habitación!
- ¡Ve a tu habitación!
- ¡Vete a tu cuarto!

- Vai in camera tua!
- Vada in camera sua!
- Andate in camera vostra!

¡Vete a tomar por culo!

Vaffanculo!

Vete a despertar a Mary.

- Vai a svegliare Mary.
- Va' a svegliare Mary.
- Andate a svegliare Mary.
- Vada a svegliare Mary.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!

Vattene.

Vete a jugar con Tom.

- Vai a giocare con Tom.
- Vada a giocare con Tom.
- Andate a giocare con Tom.
- Vai a suonare con Tom.
- Vada a suonare con Tom.
- Andate a suonare con Tom.

Vete a besar a otro.

Va' a baciare qualcun altro.

Recoge tus cosas y vete.

Prendi la tua roba e vattene.

Vete a despertar a Tom.

- Vai a svegliare Tom.
- Vada a svegliare Tom.
- Andate a svegliare Tom.

- ¡Fuera!
- ¡Ya!
- ¡Sal!
- ¡Ve!
- Vete
- Váyase

- Vai!
- Vada!
- Andate!

- ¡Que te jodan!
- ¡Vete al carajo!

Vaffanculo!

- ¡Ve a dormir!
- ¡Vete a dormir!

Vai a dormire!

Mejor vete. Se está haciendo tarde.

- Faresti meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
- Fareste meglio ad andare. Si sta facendo tardi.
- Farebbe meglio ad andare. Si sta facendo tardi.

- Vete a casa.
- Váyase a casa.

- Vai a casa.
- Vada a casa.
- Andate a casa.

Vete a la escuela, por favor.

- Per favore, vai a scuola.
- Per piacere, vai a scuola.
- Per favore, vada a scuola.
- Per piacere, vada a scuola.
- Per favore, andate a scuola.
- Per piacere, andate a scuola.

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!

Vai a dormire.

Vete ya o perderás el autobús.

Vai ora, o farai tardi per l'autobus.

Vete, antes de que sea tarde.

- Vai, prima che sia troppo tardi.
- Vada, prima che sia troppo tardi.
- Andate, prima che sia troppo tardi.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Salga de aquí!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Órale!
- ¡A la calle!
- ¡Lárguense!

- Vattene!
- Andatevene!
- Vai via!
- Se ne vada!
- Vada via!
- Andate via!

- Vete a dormir.
- Ve a la cama.

Vai a dormire.

- Rápido, a casa.
- Corre, vete a casa.

- Sbrigati ad andare a casa.
- Si sbrighi ad andare a casa.
- Sbrigatevi ad andare a casa.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Salid!
- ¡Fuera de aquí!

- Vattene!
- Andatevene!
- Se ne vada!

- ¡Vete a la mierda!
- ¡Andá a cagar!

Vai a farti fottere!

- ¡Que te jodan!
- ¡Chinga a tu madre!
- ¡Vete al carajo!
- ¡Vete a la verga!
- ¡Tomátela!
- ¡Jódete!
- ¡Púdrete!

- Vaffanculo!
- Fottiti!
- Si fotta!
- Vai a farti fottere!
- Fottetevi!
- Vai a cagare!
- Andate a cagare!
- Vada a cagare!
- Vai a fare in culo!
- Vada a fare in culo!
- Andate a fare in culo!

Si no estás contento, vete a otro sitio.

Se non è contento, può andar a vedere altrove.

- Vete a la cama.
- Ve a la cama.

- Vai a letto.
- Vada a letto.
- Andate a letto.

- ¡Fuera!
- ¡Vete de aquí!
- ¡Fuera de aquí!
- ¡Andate!

Vai via!

- Vete a dormir.
- ¡Váyanse a dormir!
- Andate a dormir.
- ¡Ve a dormir!
- Ve a la cama.
- ¡Vete a dormir!

- Vai a dormire.
- Vada a dormire.
- Andate a dormire.

- Anda y tírate al lago.
- Vete a hacer gárgaras.

- Vai a saltare nel lago.
- Vada a saltare nel lago.
- Andate a saltare nel lago.

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Chinga a tu madre!

- Vaffanculo!
- Vaffanbagno!

- Vete a hacer algo.
- Ve a hacer alguna cosa.

- Vai a fare qualcosa.
- Vada a fare qualcosa.
- Andate a fare qualcosa.

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

- Parti domani.
- Parta domani.
- Partite domani.

- ¡Vete a tomar por culo!
- ¡Vete a la mierda!
- ¡Andá a cagar!
- ¡Bótate a la verga!
- ¡Andate a la puta que te parió!

- Vaffanculo!
- Fottiti!

Vete con tus padres a la iglesia y reza por ella.

- Vai in chiesa con i tuoi genitori e prega per lei.
- Vada in chiesa con i suoi genitori e pregate per lei.
- Andate in chiesa con i vostri genitori e pregate per lei.

- Por favor, ve.
- Por favor, vete.
- Por favor, márchate.
- Por favor, váyase.

- Per piacere, vai.
- Per favore, vai.
- Per piacere, vada.
- Per favore, vada.
- Per piacere, andate.
- Per favore, andate.

Si quieres ir allí, vete sin mí: lo siento, pero no puedo ir.

Se vuoi andarci, vacci senza di me: mi dispiace, ma non posso venire.

- Ve a encontrar a Tom.
- Vayan a encontrar a Tom.
- Vete a buscar a Tom.

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

- Vete a construir bibliotecas en Bélgica.
- Ándate a construir bibliotecas en Bélgica.
- Ve a construir bibliotecas en Bélgica.

Andate a costruire biblioteche in Belgio.