Translation of "Disparar" in French

disparar

tirer

Deja de disparar.

- Arrête de tirer.
- Arrêtez de tirer.

No quiero disparar.

Je ne veux pas tirer.

Le voy a disparar.

- Je vais le descendre.
- Je vais le buter.
- Je vais le flinguer.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

¿A quién debería disparar?

Qui dois-je tirer?

Simplemente disparar sus clasificaciones.

juste monter en flèche vos classements.

Podemos disparar eficientemente después de 1000 años

Nous pouvons tirer efficacement après 1000 ans

Y "¿Te importaría no disparar al presidente hoy?".

ni : « Merci de ne pas tirer sur le Président. »

Tus clasificaciones no solo disparar a la cima,

vos classements ne seront pas seulement tirer vers le haut,

- Voy a pegarle un tiro.
- Le voy a disparar.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Solo se permite disparar en el parque en áreas designadas.

Le tir n'est autorisé dans le parc que dans les zones désignées.

Tres hacks de SEO en la página que disparar sus clasificaciones.

trois hacks SEO sur la page qui vont monter en flèche vos classements.

Eso ayudará a disparar su SEO en la página y su clasificación.

ça va aider votre fusée référencement sur la page et vos classements.

Por qué no puedo disparar 30 minutos videos o videos de una hora

Pourquoi je ne peux pas tirer 30 minutes vidéos ou vidéos d'une heure

"desde su cama, apuntando a través de una abertura opuesta, comenzó a disparar contra los cosacos".

"de son lit, visant à travers une ouverture d'en face, a commencé à tirer sur les cosaques."

“Soldados, cuando yo dé la orden de disparar, disparen al corazón”, le dijo al pelotón de fusilamiento.

«Soldats, quand je donne l'ordre de tirer, tirez sur le cœur», a-t-il dit au peloton d'exécution.

Y no disparé. No pude... En el último momento, es vergonzoso decir que... no tuve el valor de disparar.

Et je n'ai pas tiré. Je n'ai pas pu... Au dernier moment, c'est honteux à dire... Je n'ai pas eu le courage de tirer.

Mientras tanto, los arcabuces de infanteria transilvanos se forman enfrente de la izquierda otomana y empiezan a disparar a discreción.

Pendant ce temps, des fantassins arquebus de Transylvanie se forment devant la gauche ottomane et commencent à tirer à volonté.