Translation of "Tiro" in French

¡Buen tiro!

Joli coup !

¡Pero qué tiro!

- Quelle prise de vue !
- Quel coup !
- Quel fusil !

¿Alguien escuchó el tiro?

Quiconque a-t-il entendu la détonation ?

Voy a pegarle un tiro.

Je vais le descendre.

Matar dos pájaros de un tiro.

D'une pierre, deux coups.

- ¡Qué buen tirador!
- ¡Qué buen tiro!

Quel bon tireur !

Así mato dos pájaros de un tiro.

Comme ça, je fais d'une pierre deux coups.

Matar a dos pájaros con un solo tiro.

Faire d'une pierre deux coups.

Kunihiko le dio al blanco en el primer tiro.

Kunihiko atteignit la cible du premier coup.

Dio al centro del blanco con su primer tiro.

Il a touché le centre de la cible du premier coup.

- Voy a pegarle un tiro.
- Le voy a disparar.

- Je vais le descendre.
- Je vais lui coller une balle entre les deux yeux.

Les tiro parte de la presa a los perros.

Il jeta une partie de la proie aux chiens.

Esta se ve como una herida de tiro a quemarropa.

Ça ressemble à une blessure par balle tirée à bout portant.

Y deberías tener un tiro más fácil para recaudar dinero.

et vous devriez avoir un tir plus facile dans la collecte de fonds.

- Le dio un disparo en la rodilla.
- Le pegó un tiro en la rodilla.

Il lui a tiré dans le genou.

En 1188, sólo Tiro y Antioquía resisten para incitar a Europa a embarcarse en otra cruzada.

En 1188, seuls Tire et Acre résistent inciter l'Europe à se lancer dans une autre croisade.

El deporte nacional de Bután es el tiro con arco, y se organizan concursos de forma regular en la mayoría de los pueblos.

Le sport national du Bhoutan est le tir à l'arc, et des concours sont régulièrement organisés dans la plupart des villes.