Translation of "Dirigidas" in French

Estas leyes están dirigidas principalmente a centroamericanos

Ces lois ont pour but principal d'empêcher les Américains Centraux

Pero las tareas anteriores fueron dirigidas a esa dirección

mais les affectations précédentes étaient dirigées vers cette direction

Todavía no he contestado a todas las cartas que están dirigidas a mí.

Je n'ai toujours pas répondu à toutes les lettres qui me sont adressées.

Tropas experimentadas y bien dirigidas: dos intentos para aliviar la guarnición sitiada de San Sebastián fracasaron.

troupes expérimentées et bien dirigées - deux tentatives pour soulager la garnison assiégée de Saint-Sébastien ont échoué.

De esta forma las milicias entrenados, financiadas y dirigidas por Irán no solo se han enfrentado

De cette façon les milices entraînées, financées et dirigées par l'Iran ne se sont pas seulement confrontés

En su discurso, él dijo cosas entre letras dirigidas a todas las religiones excepto la suya propia.

Dans son discours, il a dénigré toutes les religions sauf la sienne.