Translation of "Diarios" in French

Y mis encuentros diarios.

et ces rassemblements ordinaires.

Nuestros hábitos diarios la producen.

Nos habitudes quotidiennes la créent.

Si no leés los diarios, estás desinformado. Si leés los diarios estás mal informado.

Si vous ne lisez pas le journal, vous n'êtes pas informé. Si vous le lisez, vous êtes désinformé.

La tienda vende diarios y revistas.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

Él se gana la vida repartiendo diarios.

Il gagne sa vie en distribuant des journaux.

- ¿Qué dicen los periódicos?
- ¿Qué dicen los diarios?

Que diront les journaux ?

Los líderes tienen unos 400 puntos de contacto diarios.

Les leaders ont 400 rencontres avec leurs employés chaque jour.

Él dependía de su tío para los gastos diarios.

Il dépendait du soutien de son oncle.

Él piensa que los diarios viejos todavía sean útiles.

Il pense que les vieux journaux sont encore utiles.

- Estoy suscrito a dos periódicos.
- Estoy suscrito a dos diarios.
- Yo estoy suscrito a dos diarios.
- Yo estoy suscrito a dos periódicos.

Je m'abonne à deux journaux.

Saqué hojas en blanco de los diarios de mi madre,

J'ai même déchiré des pages vierges des cahiers de ma mère,

40 a 50 kilómetros diarios si las cosas van bien.

40 à 50 kilomètres par jour si les choses se passent bien.

Y asistía a otros de mis encuentros diarios como todos Uds.,

et assistais à mes rassemblements courants comme vous tous --

- Esa tienda vende periódicos y revistas.
- La tienda vende diarios y revistas.

Le magasin vend des journaux et des magazines.

Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.

Les étudiants reçoivent une bourse de 15000 euros pour le voyage aller-retour et les dépenses journalières.