Translation of "Descubre" in French

Vamos, descubre el camping.

C'est parti, découvrez le camping.

Descubre lo que ocurrió.

- Découvre ce qui s'est produit !
- Découvrez ce qui s'est produit !

descubre la inmensidad del mundo.

on découvre l'immensité du Monde.

Descubre cuál es el problema.

- Trouvez où est le problème.
- Trouve quel est le problème.

¡Si ella lo descubre, estoy arruinado!

Si elle le découvre, je suis foutu !

- Descubre cuáles son los más populares

- Découvrez ceux qui sont les plus populaires

Así es cómo se descubre la verdad.

C'est comme cela qu'on trouve la vérité.

Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.

Trouvez comment ils vivaient et vous trouverez comment ils sont morts.

La carrera también se descubre de otras formas,

La course se découvre également par d'autres moyens,

Si se lo descubre pasará un mal rato.

S'il le découvre, il aura du mal.

La segunda cosa que uno descubre es el alma.

La seconde chose que vous découvrez est votre âme.

Cuando descubre que le quedan 6 meses de vida

Quand il découvre qu'il lui reste 6 mois de vie

Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.

Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.

Descubre todos los servicios y ventajas de primera clase.

Découvrez tous les services et avantages de la première classe.

descubre cómo puedes realmente ayudarlos a golpear sus calcetines,

Por los ratones se descubre la verdad sobre el gato.

La vérité au sujet du chat, on l'apprend par les souris.

descubre lo que te apasiona ¿Qué problemas estás enfrentando en ese

comprendre ce qui vous passionne quels problèmes rencontrez-vous dans cette

Por qué no encuesta a tu audiencia, descubre lo que quieren

pourquoi ne pas interroger votre public, savoir ce qu'ils veulent

Cuando un astrónomo descubre uno de ellos, le da un número como nombre.

Quand un astronome découvre l'une d'elles, il lui donne pour nom un numéro.

Me siento como un niño que de pronto descubre que Papá Noel no existe.

Je me sens comme un enfant qui se rend brusquement compte que le Père Noël n'existe pas.

- Estarás en problemas si tu novia descubre la verdad.
- Vas a estar en un quilombo si tu novia averigua la verdad.

Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité.