Translation of "Decidió" in French

- Él se decidió rápidamente.
- Él decidió rápidamente.
- Él decidió con rapidez.

Il se décida rapidement.

Tom decidió.

Tom a décidé.

Finalmente se decidió.

il se décida enfin.

Napoleón decidió atacar.

Napoléon a décidé d'attaquer

Él decidió operarse.

Il décida de se faire opérer.

Él se decidió.

- Il se décida.
- Il s'est décidé.

Decidió hacerse piloto.

Il a décidé de devenir pilote.

Ella decidió ir.

- Elle a décidé d'y aller.
- Elle a décidé de partir.
- Elle s'est décidée à y aller.

Ella decidió dimitir.

Elle se décida à démissionner.

Tom decidió rendirse.

Tom a décidé d'abandonner.

- Él decidió dejar de fumar.
- Decidió dejar de fumar.

Il décida d'arrêter de fumer.

- Decidió irse a Francia.
- Él decidió ir a Francia.

Il a décidé d'aller en France.

- Él decidió presentar su renuncia.
- Él decidió presentar su dimisión.

Il a décidé de soumettre sa démission.

Kenji decidió hacerse cocinero.

Kenji a décidé de devenir cuisinier.

Ella decidió no ir.

- Elle décida de ne pas y aller.
- Elle a décidé de ne pas s'y rendre.

Él decidió ser profesor.

Il est déterminé à devenir professeur.

Él se decidió rápidamente.

Il se décida rapidement.

Él decidió no ir.

- Il décida de ne pas s'y rendre.
- Il décida de ne pas y aller.
- Il décida de ne pas partir.
- Il a décidé de ne pas s'y rendre.
- Il a décidé de ne pas y aller.
- Il a décidé de ne pas partir.

¿Por qué decidió divorciarse?

- Pourquoi avez-vous décidés de divorcer ?
- Pourquoi as-tu décidée de divorcer ?

Decidió irse al extranjero.

Il a décidé d'aller à l'étranger.

Decidió vender el coche.

Il a décidé de vendre sa voiture.

Estaba cansada, pero decidió caminar.

Elle était fatiguée, mais choisit de marcher.

Ella decidió casarse con Tom.

Elle s'est décidée à épouser Tom.

Él decidió casarse con ella.

Il décida de l'épouser.

Él decidió ir a Francia.

Il a décidé d'aller en France.

Él decidió dejar de fumar.

Il décida d'arrêter de fumer.

Ella decidió dejar la empresa.

Elle s'est décidée à quitter l'entreprise.

Él se decidió de inmediato.

Il décida sans tarder.

Ella decidió dejar el trabajo.

Elle a décidé de démissionner de son poste.

Él decidió vender su auto.

Il a décidé de vendre sa voiture.

Jack decidió anular su reserva.

Jack a décidé d'annuler sa réservation.

Ella decidió casarse con él.

Elle décida de l'épouser.

Kenji decidió convertirse en chef.

Kenji a décidé de devenir cuisinier.

Decidió irse de compras solo.

Il a décidé d'aller faire du shopping seul.

Tom decidió dejar de fumar.

Tom a décidé d'arrêter de fumer.

Tom decidió dejar la compañía.

- Tom a décidé de quitter la société.
- Tom décida de quitter la société.

Jack decidió cancelar la reserva.

Jacques décida d'annuler les réservations.

Él decidió no esperar más.

Il décida de ne pas attendre plus longtemps.

Mi hermana decidió ser docente.

Ma sœur a décidé de devenir enseignante.

- Decidió buscar información en otra parte.
- Él decidió buscar información en otro sitio.

Il décida de chercher des informations autre part.

- La pareja decidió adoptar a un huérfano.
- La pareja decidió adoptar un huérfano.

Le couple décida d'adopter un orphelin.

Decidió sumarse a la nueva moda.

décida de suivre la nouvelle mode.

Grace decidió irse de su pueblo.

Grace a décidé de quitter son village.

Él se decidió a ser médico.

Il s’est décidé à devenir docteur.

Se decidió a casarse con ella.

- Il s'est fait à l'idée de l'épouser.
- Il se fit à l'idée de l'épouser.
- Il s'est décidé à l'épouser.
- Il se décida à l'épouser.

María decidió no volver a verle.

Marie décida de ne plus le revoir.

Él se decidió a ir allí.

Il se décida à y aller.

La madre decidió de otra manera.

Mère en a décidé autrement.

Ella decidió no pagar la multa.

Elle a décidé de ne pas payer l'amende.

Decidió no acudir a la reunión.

Elle décida de ne pas participer à la réunion.

Tom decidió entrar a la habitación.

Tom décida d'entrer dans la salle.

Ella decidió estudiar en el extranjero.

Elle a décidé d'aller étudier à l'étranger.

Tom decidió pedirle ayuda a Mary.

Tom décida de demander de l'aide auprès de Marie.

Decidió abandonar la universidad y en 1995

a décidé de quitter l'université et en 1995

Ahora decidió que era necesario un cambio.

Maintenant, il a décidé qu'un changement était nécessaire.

Así que decidió interactuar con el humano.

et elle décide d'interagir avec moi.

Mary decidió no volver a verle nunca.

Mary décida de ne plus jamais le revoir.

Él decidió no ir a la reunión.

Il a décidé de ne pas se rendre à la réunion.

Él lo meditó y decidió no ir.

Il y réfléchit et décida de ne pas y aller.

Ella se decidió a pasar la selectividad.

Elle se décida à passer son bac.

La pareja decidió adoptar a un huérfano.

Le couple décida d'adopter un orphelin.

El joven químico decidió abrir una farmacia.

Le jeune pharmacien a décidé d'ouvrir une pharmacie.

Tom decidió no ir a la reunión.

- Tom décida de ne pas aller à la réunion.
- Tom a décidé de ne pas aller à la réunion.

Él se decidió a estudiar de intercambio.

Il s'était décidé à suivre un cursus à l'étranger.

Decidió abandonar el derecho por el arte.

Il décida d'abandonner le droit pour l'art.

Mario decidió dedicarse a la vida contemplativa.

Mario a décidé de se consacrer à la vie contemplative.

El jugador dos decidió no devolverte el dinero.

le joueur deux a décidé de ne pas vous renvoyer l'argent.

Y la junta decidió comprar la compañía Next

Et le conseil d'administration a décidé d'acheter la société Next

Larrey rápidamente decidió que debía amputar una pierna.

Larrey a rapidement décidé qu'il devait amputer une jambe.

Considérelo, y luego me cuenta lo que decidió.

Réfléchissez-y s'il vous plaît et faites-moi part votre décision.

Al día siguiente, Jesús decidió partir a Galilea.

Le lendemain, Jésus décida de partir pour la Galilée.

Él decidió alquilar su propiedad a esa empresa.

- Il a décidé de louer sa propriété à cette compagnie.
- Il a décidé de louer sa propriété à cette société.