Translation of "Cuántica" in French

Pero con una computadora cuántica

Mais avec un ordinateur quantique

¿Qué es la criptografía cuántica?

- Qu'est-ce que la cryptographie quantique ?
- C'est quoi, la cryptographie quantique ?

Si una computadora cuántica fuera una lanza,

si l’ordinateur quantique était une lance,

Así, al finalizar el programa de computación cuántica,

À la fin du programme de calcul quantique,

Una computadora cuántica puede descartar todas las combinaciones incorrectas,

un ordinateur quantique peut écarter les mauvaises combinaisons,

Y las leyes de la mecánica cuántica entran en juego.

C’est là que les lois de la mécanique quantique entrent en jeu.

Quien tenga acceso a una computadora cuántica tendrá la llave maestra

Toute personne ayant accès à un ordinateur quantique aura un passe-partout

Una vez dijo que toda persona capaz de contemplar la mecánica cuántica

a affirmé que toute personne qui réfléchirait à la mécanique quantique

Por lo que si realmente se crea una computadora cuántica en 10 años,

Si les ordinateurs quantiques deviennent une réalité dans 10 ans,