Translation of "Convierta" in French

O convierta este trabajo en una oportunidad

Ou transformez ce travail en opportunité

¡Deja que tu alma se convierta en paz!

Laissez votre âme se transformer en paix !

Se convierta en una cura potencial, y no solo en un tratamiento.

représente un remède potentiel et pas seulement un traitement.

- Quizá será un buen maestro.
- Quizá se convierta en un buen maestro.

Peut-être sera-t-il un bon instituteur.

¿Por qué quiere que el esperanto se convierta en una lengua común cuando sigue comunicándose en inglés?

Pourquoi voulez-vous que l'espéranto devienne une langue de communication alors que vous continuez à communiquer en anglais ?

Actua sólo de acuerdo con esa máxima por la que puedas querer que al mismo tiempo se convierta en ley universal.

Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.

Bin laden hace que al-Qaeda se convierta en una red global, para continuar la lucha contra los enemigos del islam.

Ben Laden développa Al-Qaïda en un réseau mondial afin de continuer la lutte contre les ennemis de l'Islam.