Translation of "Bellas" in French

¡Qué bellas piernas!

Quelles belles jambes !

Ellas son bellas.

Ils sont beaux.

Sus hermanas ambas son bellas.

Ses sœurs sont toutes deux très belles.

Las mujeres bellas le intimidan.

Il est intimidé par les belles femmes.

¿Dónde están las frases más bellas?

Où sont les plus belles phrases ?

Las bellas mariposas sobrevuelan los helechos.

Les beaux papillons survolent les fougères.

Qué pena por las bellas rosas.

Dommage pour les belles roses.

Las flores más bellas tienen espinas.

Les plus belles fleurs ont des épines.

Las mujeres australianas son muy bellas.

Les Australiennes sont très belles.

Las flores bellas no dan buenos frutos.

Les belles fleurs ne donnent pas de bons fruits.

Bellas aves vuelan por sobre los árboles.

De beaux oiseaux volent au-dessus des arbres.

¿Dónde está el Palacio de Bellas Artes?

Où est le Palais des Beaux-Arts ?

Las bellas figuras donde tienen todos los hombres,

Les belles figures où ont tous les hommes,

- Las mujeres son hermosas.
- Las mujeres son bellas.

Les femmes sont belles.

Ella fue una de las más bellas chicas.

Elle était l'une des plus belles filles.

Quiero unas bellas flores para poner sobre la mesa.

Je veux quelques belles fleurs à mettre sur la table.

Las flores más bellas tienen las espinas más agudas.

Les fleurs les plus belles ont les épines les plus pointues.

El hombre está comprando bellas rosas para su esposa.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Las bellas artes florecieron en Italia en el siglo XV.

Les beaux-arts étaient florissants en Italie au 15e siècle.

La honestidad es una de las cosas más bellas del mundo.

L'honnêteté est l'une des plus belles choses du monde.

Después de la cena sacó su guitarra y nos tocó unas bellas baladas españolas.

Il sortit sa guitare après dîner et nous joua quelques ballades espagnoles.

Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.

Les fleurs sont si fragiles et si belles qu'on ne peut en parler sans poésie et métaphores.

En el día vemos al brillante sol, y en la noche vemos a la pálida luna y a las bellas estrellas.

Pendant la journée nous voyons le clair soleil, et au cours de la nuit nous voyons la lune pâle et les belles étoiles.

- Las flores son tan frágiles y tan hermosas, que no puedes hablar de ellas sin poesía o metáforas.
- Las flores son tan frágiles y tan bellas, que no puedes hablar de ellas sin poesía ni metáforas.

Les fleurs sont si fragiles et si belles, qu'on ne peut pas en parler sans poésie ni métaphores.