Translation of "Rosas" in French

- Te traigo rosas rojas.
- Le traigo rosas rojas.

- Je t'ai amené des roses rouges.
- Je vous ai amené des roses rouges.

Ella cultivó rosas.

- Elle fit pousser des roses.
- Elle a fait pousser des roses.

No tenían rosas.

Ils n'avaient pas de roses.

Las rosas huelen bien.

Les roses sentent bon.

Las rosas tienen espinas.

Les roses ont des épines.

Me llevaré estas rosas.

Je vais prendre ces roses.

- Planté rosas en el jardín.
- He plantado rosas en el jardín.

J'ai planté des roses dans le jardin.

Las rosas florecen en primavera.

Les roses fleurissent au printemps.

Tus labios son como rosas.

- Tes lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont comme des roses.
- Vos lèvres sont pareilles aux roses.

Me gustan las rosas rojas.

J'aime les roses rouges.

Planté rosas en el jardín.

J'ai planté des roses dans le jardin.

No hay rosas sin espinas.

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.

Las rosas rosadas son hermosas.

Les roses roses sont belles.

Estas rosas son muy hermosas.

Ces roses sont très belles.

- La rosas de mi jardín son preciosas.
- Las rosas de mi jardín son hermosas.

Les roses de mon jardin sont belles.

- Bajo la falda llevaba unas bragas rosas.
- Llevaba bragas rosas debajo de la falda.

Elle portait une petite culotte rose sous la jupe.

Las rosas del jardín están floreciendo.

Les roses dans le jardin sont en train de fleurir.

Las rosas azules son muy hermosas.

Les roses bleues sont très jolies.

Estas flores que ves son rosas.

Ces fleurs que tu vois sont des roses.

Qué pena por las bellas rosas.

Dommage pour les belles roses.

Ella decoró su habitación con rosas.

Elle a décoré sa chambre avec des roses.

Ella plantó rosas en el jardín.

Elle a planté des roses dans le jardin.

En este jardín hay muchas rosas.

Il y a beaucoup de roses dans ce jardin.

Las rosas emanaban una dulce fragancia.

Les roses exhalaient un doux parfum.

Hay muchas rosas en este jardín.

Il y a beaucoup de roses dans ce jardin.

¿Por qué los flamencos son rosas?

Pourquoi les flamants sont-ils roses ?

No todas las rosas son rojas.

Toutes les roses ne sont pas rouges.

Las rosas de mi jardín son hermosas.

Les roses de mon jardin sont belles.

Ella está en el jardín plantando rosas.

Elle plante des roses dans le jardin.

Durante el verano florecen todas las rosas.

Au cours de l'été fleurissent toutes les roses.

La rosas de mi jardín son preciosas.

Les roses de mon jardin sont magnifiques.

El parque es reputado por sus rosas.

Le parc est réputé pour ses roses.

Pasa por la floristería para comprar rosas.

- Arrêtez-vous chez le fleuriste pour acheter des roses.
- Passe chez la fleuriste pour acheter des roses.

- Me gustan más las rosas blancas que las rojas.
- Las rosas blancas me gustan más que las rojas.

Je préfère les roses blanches aux roses rouges.

¡Sombrillas rosas junto a la piscina, por supuesto!

Des parasols roses au bord de la piscine, bien sûr!

Las rosas se marchitaron y Ania lloró mucho.

Les roses se fanèrent et Annie pleura beaucoup.

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

J'aime les fleurs, les roses par exemple.

El hombre está comprando bellas rosas para su esposa.

- L'époux acheta de belles roses pour l'épouse.
- L'homme est en train d'acheter des belles roses pour son épouse.
- L'homme achète de magnifiques roses pour sa femme.

Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.

Rien ne me plaît autant que l'odeur des roses.

Ella dijo que bailaría conmigo si le llevaba rosas rojas.

Elle a dit qu'elle danserait avec moi si je lui apportais des roses rouges.

El aroma de las rosas inundaba por completo la habitación.

L'odeur des roses emplit complètement la chambre.

Una porción de mis rosas en mi jardín son blancas y las demás son rojas.

Une partie de mes roses dans mon jardin est blanche et les autres sont rouges.

Vi una hermosa casa de ladrillos rosas, con geranios en las ventanas y palomas en el techo.

J'ai vu une belle maison en briques roses, avec des géraniums aux fenêtres et des colombes sur le toit.

Ayer vi a una mujer en crocs rosas, creo que es el mejor truco antisexual que haya visto jamás.

Aujourd'hui j'ai vu une nana en crocs roses, je crois que c'est le truc le plus anti-sexe que j'ai jamais vu.

- No hay rosas sin espinas.
- No hay rosa sin espinas.
- No hay rosa sin una espina.
- Toda rosa tiene sus espinas.

- Il n'y a pas de roses sans épines.
- Il n’y a pas de roses sans épines.
- Il n'y a pas de rose sans épines.
- Toute rose a ses épines.

Sí, volvería a Dios, que estuviera entre las rosas, que me inclinase para besarte a medida que flotas entre ellas, Mientras que en la rama más baja está un brote sin cerrar Un brote sin cerrar, para tocarte, mi reina.

Qu'il plaise à Dieu que je sois parmi les roses, qui pour t'embrasser se penchent tandis que tu balances, alors que sur la plus basse branche un bourgeon se déploie, un bourgeon se déploie, pour te toucher, ma Reine.