Translation of "Rosas" in Portuguese

- Te traigo rosas rojas.
- Le traigo rosas rojas.

Trago-lhe rosas vermelhas.

No tenían rosas.

Não tinham rosas.

Ella cultivó rosas.

Ela cultivava rosas.

Estoy oliendo las rosas.

Estou cheirando as rosas.

Las rosas son rojas.

As rosas são vermelhas.

Las rosas tienen espinas.

As rosas possuem espinhos.

Las rosas huelen bien.

As rosas são cheirosas.

- Planté rosas en el jardín.
- He plantado rosas en el jardín.

Plantei rosas no jardim.

Tus labios son como rosas.

Seus lábios são como rosas.

Me gustan las rosas rojas.

Eu gosto de rosas vermelhas.

Las rosas rosa son bonitas.

Rosas rosa são bonitas.

¿A quién le envió rosas?

Para quem você mandou rosas?

- Bajo la falda llevaba unas bragas rosas.
- Llevaba bragas rosas debajo de la falda.

- Ela estava usando uma calcinha rosa sob a saia.
- Sob a saia ela usava uma calcinha rosa.

Las rosas azules son muy hermosas.

As rosas azuis são muito bonitas.

Estoy cultivando rosas en el jardín.

Estou cultivando rosas no jardim.

Las rosas amarillas hablan de celos.

As rosas amarelas falam de ciúme.

Él pintó una imagen de rosas.

Ele pintou um quadro de rosas.

Ella decoró su habitación con rosas.

Ela decorou seu quarto com rosas.

Ella plantó rosas en el jardín.

Ela plantou rosas no jardim.

Las rosas del jardín están floreciendo.

As rosas no jardim estão florescendo.

Donde hay rosas también hay espinas.

Onde há rosas também há espinhos.

He plantado rosas en el jardín.

Eu plantei rosas no jardim.

¿Por qué los flamencos son rosas?

Por que os flamingos são cor-de-rosa?

No todas las rosas son rojas.

Nem todas as rosas são vermelhas.

Entre las rosas no había ninguna nota.

Entre as rosas não havia nenhum bilhete.

Ella está en el jardín plantando rosas.

Ela está no jardim, plantando roseiras.

Durante el verano florecen todas las rosas.

Durante o verão florescem todas as rosas.

Pasa por la floristería para comprar rosas.

Passe na floricultura para comprar rosas.

- Me gustan más las rosas blancas que las rojas.
- Las rosas blancas me gustan más que las rojas.

Prefiro rosas brancas do que vermelhas.

Las rosas hermosas también se marchitarán algún día.

Mesmo a linda rosa um dia fenece.

La vida no es un mar de rosas.

A vida não é um mar de rosas.

Los pimpollos se convirtieron en lindas rosas rojas.

Os botões viraram lindas rosas vermelhas.

El gobernador Juan Manuel de Rosas ordenó muchas ejecuciones.

O governador Juan Manuel de Rosas ordenou muitas execuções.

Me gustan las flores como, por ejemplo, las rosas.

Eu gosto de flores, por exemplo rosas.

Quienquiera que siembra espinas, no debería esperar recoger rosas.

Quem quer que semeie espinhos, não espere colher rosas.

Las rosas y las orquídeas son mis flores preferidas.

As rosas e as orquídeas são minhas flores preferidas.

Nada me gusta tanto como el aroma de las rosas.

Não há nada de que eu goste tanto quanto o aroma das rosas.

El aroma de las rosas inundaba por completo la habitación.

O aroma das rosas inundava por completo a sala.

Julia tiene muchas rosas y muchos lirios en su jardín.

Júlia tem muitas rosas e muitos lírios em seu jardim.

A mi esposa le encantan los pimpollos de las rosas.

Minha esposa ama botões de rosa.

Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.

Algumas das rosas no meu jardim são brancas e outras são vermelhas.

Vi una hermosa casa de ladrillos rosas, con geranios en las ventanas y palomas en el techo.

Vi uma linda casa de tijolos rosa, com gerânios nas janelas e pombas no telhado.

- No hay rosas sin espinas.
- No hay rosa sin espinas.
- No hay rosa sin una espina.
- Toda rosa tiene sus espinas.

- Não há rosas sem acúleos.
- Não há rosa sem espinhos.