Translation of "Aula" in French

- Salga de la clase.
- Salid de la clase.
- Sal del aula.
- Salga del aula.
- Salid del aula.
- Salgan del aula.

- Sors de la classe.
- Sortez de la classe.

Es el aula.

est la salle de classe.

Salgan del aula.

Sortez de la classe.

Esa aula es demasiado pequeña.

Cette salle de classe est trop petite.

- Salga de la clase.
- Salid de la clase.
- Salga del aula.
- Salgan del aula.

- Sors de la classe.
- Sortez de la classe.

Por mi experiencia en el aula,

Et j'ai appris avec ma propre classe

La temperatura en el aula bajó.

la température dans ma salle de classe a chuté.

Hay una pizarra en el aula.

- Il y a un tableau noir dans la salle de classe.
- Il y a un tableau blanc dans la salle de classe.

La primera, la aprendemos en un aula.

Nous apprenons le premier à l'école.

Desearía poder volver al aula aquel día

J'aimerais pouvoir retourner en classe ce jour-là

Cuando estamos con ellos en el aula,

Quand on va dans une salle de classe,

El nuevo profesor está en el aula.

Le nouveau professeur est dans la classe.

Con la instalación de un "aula de sol".

avec la mise en place d'une « Classe Soleil ».

Quítate el sombrero cuando entres a un aula.

On ôte son chapeau quand on entre dans une salle de classe.

Casi todos los alumnos estaban en el aula.

Presque tous les élèves étaient dans la salle de classe.

En cada casa y en cada aula del país.

dans chaque maison et classe du pays.

Pero cuando aparecí, el aula era cavernosa y oscura.

Mais à mon arrivée, la salle de cours était caverneuse et sombre.

O se sumerge afuera? al igual que el ambiente del aula

ou est-il plongé à l'extérieur? tout comme l'environnement de la classe

- Él entró corriendo en el aula.
- Entró corriendo en la clase.

Il courut dans la classe.

El aula está llena de adolescentes. Dos de ellos están dormidos.

La classe est pleine d'adolescents. Certains d'entre-eux sont endormis.

El maestro comenzó la clase inmediatamente después de entrar al aula.

Le professeur débuta le cours immédiatement après être entré dans la classe.

Él se entretuvo en el aula después de que terminaran las clases.

Il est resté dans la classe après la fin des cours.

- ¿Cuántos niños hay en tu clase?
- ¿Cuántos niños hay en tu aula?

Combien y a-t-il de garçons dans votre classe ?

- Nosotros limpiamos nuestra sala después de clases.
- Limpiamos nuestra aula después de clase.

Nous nettoyons la salle de classe après l'école.

- Esta clase está formada por cuarenta alumnos.
- Hay cuarenta alumnos en esta aula.

Cette classe comprend 40 élèves.

Nuestras exigencias son: un máximo de veinte alumnos por aula, más profesores que aulas, más apoyo a los alumnos.

Nos exigences sont : un maximum de vingt élèves par classe, davantage de maîtres que de classes, plus de soutien pour les élèves.

Una escuela en el Reino Unido ha abandonado los libros de texto en favor de los iPads en el aula.

Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.