Translation of "Atropellado" in French

El perro fue atropellado por un auto.

Le chien fut écrasé par la voiture.

Nuestro perro fue atropellado por un camión.

Notre chien a été écrasé par un camion.

Un perro fue atropellado por un camión.

Un chien a été écrasé par un camion.

El pobre gato fue atropellado por un camión.

Le pauvre chat a été écrasé par un camion.

Cruzando la calle fue atropellado por un carro.

En traversant la rue, il a été renversé par une voiture.

El anciano fue atropellado y fue llevado inmediatamente al hospital.

Le vieil homme a été renversé et immédiatement emmené à l'hôpital.

Él estuvo a punto de ser atropellado en el cruce.

- Il a manqué de se faire écraser au carrefour.
- Il a manqué de se faire renverser à un croisement.

Un niño de solo cinco años fue atropellado por una bicicleta.

Un enfant d'à peine cinq ans a été frappé par une bicyclette.

Un peatón fue atropellado ayer por un camión en este paso de cebra.

Hier un piéton a été écrasé par un camion sur ce passage-piétons.

- Un coche estuvo a punto de atropellarme.
- Por poco fui atropellado por un auto.

J'ai presque été écrasé par une voiture.

- Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
- Casi lo atropella un coche.
- Estuvieron a punto de atropellarle.

Il fut presque écrasé par une voiture.