Translation of "Asusta" in French

Me asusta.

- Ça me fait flipper.
- Ça me fout les chocottes.

Se asusta fácilmente.

Il prend facilement peur.

Tom me asusta.

- Tom me fait peur.
- Tom m'effraie.
- Tom m'effraye.

¿Eso te asusta?

Est-ce que ça t'effraie ?

- No te asusta?

- Ça ne t'effraie pas?

¿Te asusta el silencio?

- Avez-vous peur du silence ?
- As-tu peur du silence ?

Tom se asusta fácil.

- Tom s'effraie facilement.
- Tom a la trouille facile.

El perro lo asusta.

- Le chien l'effraie.
- Le chien lui fait peur.

El matrimonio asusta a algunas personas.

Le mariage effraie certaines personnes.

Si esto te asusta el infierno,

si cela fait peur à l'enfer vivant,

Él es nervioso y se asusta fácil.

Il est nerveux et facilement effrayé.

Está nervioso y se asusta con facilidad.

Il est nerveux et facilement effrayé.

- Nada me asusta.
- Nada me da miedo.

Rien ne me terrifie.

- No me asusta el trabajo.
- El trabajo no me da miedo.

Le travail ne me fait pas peur.

Si estás asustado ¿A alguno de ustedes le asusta hablar en público?

Si vous craignez -- quelqu'un parmi vous a-t-il peur de parler en public ?

- Tom le teme al compromiso.
- A Tom le asusta el compromiso.
- Tom tiene miedo al compromiso.

Tom a peur de l'engagement.