Translation of "Asistente" in French

Ella es mi asistente principal.

- C'est mon assistante-chef.
- C'est ma principale assistante.

Él me hizo su asistente.

Il fit de moi son assistant.

Es el asistente de un arqueólogo.

- C'est un assistant en archéologie.
- C'est l'assistant d'un archéologue.

Mi asistente se encargará de eso.

- Mon assistant se chargera de ça.
- Mon assistant s'occupera de ça.

Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.

Nous désirons un assistant, préférablement quelqu'un d'expérience.

Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta.

- Contactez mon assistant si vous avez quelque question que ce soit.
- Contacte mon assistante si tu as la moindre question.

Él delegó su autoridad en su cualificado asistente.

Il a délégué son autorité à son assistant compétent.

La Frankfurt en comienza su carrera como asistente de vuelo.

Le Francfort commence sa carrière de pilote en tant qu'hôtesse de l' air.

Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.

Mon nouvel assistant est impatient d'apprendre le métier.

Sin embargo, eso dependerá del cirujano asistente, pero todavía no está allí.

C'est le chirurgien en chef qui en décidera, quand il arrivera.

Y el propio Estado Mayor, encabezado por el Primer Asistente Mayor General,

Et l'état-major lui-même, dirigé par le premier assistant général de division, était

Mi padre quiere un asistente eficiente que lo ayude con su trabajo.

Mon père a envie d'un assistant compétent qui l'aiderait dans son travail.

Un asistente de gerente que se preocupa por la educación y la capacitación

un directeur adjoint qui se soucie de l'éducation et de la formation

Cuando estalló la guerra, Ney fue nombrado oficial y asistente de campo del general Lamarche:

Lorsque la guerre éclata, Ney devint officier et devint aide de camp du général Lamarche: