Translation of "Agradar" in French

Te llegará a agradar.

Tu apprendras à l'aimer.

Quizás para agradar a los demás,

peut-être pour faire plaisir aux autres,

No se puede agradar a todos.

On ne peut pas plaire à tout le monde.

Es difícil agradar a algunas personas.

Certaines personnes sont difficiles à satisfaire.

Él hace aeróbic únicamente para agradar a su novia.

Il fait de l'aérobic uniquement pour faire plaisir à sa petite amie.

Se mostraba cada vez más distante, e incluso sus ayudantes lo encontraban difícil de agradar.

Il était de plus en plus distant et même ses collaborateurs le trouvaient difficile à aimer.

- No se puede dar gusto a todo el mundo.
- No se puede agradar a todos.

On ne peut pas plaire à tout le monde.

No sé cual es la clave del éxito, pero la clave del fracaso es intentar agradar a todo el mundo.

Je ne connais pas la clé du succès, mais celle de l'échec est d'essayer de plaire à tout le monde.

- No se puede dar gusto a todo el mundo.
- No se puede agradar a todos.
- No puedes complacerles a todos.

On ne peut pas plaire à tout le monde.