Translation of "Aconsejo" in French

Te aconsejo que dejes de fumar.

Je te conseille d'arrêter de fumer.

- Te aconsejo que vayas a tu casa.
- Te aconsejo que te vayas para tu casa.

Je te conseille de rentrer à la maison.

Te aconsejo que vayas a tu casa.

Je te conseille de rentrer à la maison.

Te aconsejo que escuches a tu médico.

Je te conseille d'écouter ton médecin.

No les aconsejo a ellos comprar ese carro.

Je ne leur conseille pas d'acheter cette voiture.

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

Je vous conseille d'aller à l'étranger tant que vous êtes jeune.

Te aconsejo no pedir prestado dinero de tus amigos.

Je vous conseille de ne pas emprunter d'argent à vos amis.

Sin renunciar nunca a tu intimidad, te aconsejo también que compartas con él lo que hacés cuando él no está, con naturalidad, de manera que él entienda que no hay razones para sus celos.

Sans jamais renoncer à ton intimité, je te conseille aussi de t'entretenir avec lui de ce que tu fais lorsqu'il est absent, avec naturel, de sorte qu'il comprenne qu'il n'y a pas de raisons à sa jalousie.