Translation of "órbitas" in French

Son órbitas realmente fascinantes,

ce sont des orbites vraiment fascinantes -

Uno de una clase de órbitas

l'une des classes d'orbites

Antes de establecerse en las órbitas que observamos hoy.

avant de s'installer dans les orbites où nous les observons aujourd'hui.

Y significa que por cada dos órbitas del planeta exterior,

Ça signifie que chaque fois que la planète la plus éloignée fait deux orbites,

Si cada aspecto de sus órbitas no estuviera muy afinado,

si tous les aspects de leurs orbites n'étaient pas en harmonie parfaite,

La forma de sus órbitas y la razón de sus períodos orbitales.

les formes de leurs orbites et leurs rapports périodiques.

Estas formas de las órbitas resonantes muestran partes de la trayectoria orbital

Ces formes d'orbites résonnantes montrent les portions du trajet orbital

Así ve muchos ratios muy simples entre las órbitas de esos planetas.

Il y a donc beaucoup de ratios simples entre les orbites de ces planètes.

Me sintonicé a la forma de sus órbitas y la razón de sus períodos,

j'ai observé leurs formes orbitales et leurs rapports périodiques,