Translation of "ésto" in French

Ésto es hielo.

C'est de la crème glacée.

Estamos obsequiando ésto.

Nous offrons cela gratuitement.

¡Locura! ¿Qué es ésto?

Folie! Qu'est-ce que c'est?

¿Haces ésto con frecuencia?

- Fais-tu ça souvent ?
- Faites-vous ça souvent ?
- Tu fais ça souvent ?

Ésto es un asunto privado.

Il s'agit d'une affaire privée.

¡Hum! No quiero hablar de ésto ahora.

Hum ! Je ne veux pas parler de ce sujet maintenant !

Mucho de ésto se reduce a la corteza prefrontal,

Cela repose beaucoup sur le cortex préfrontal,

Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto.

- Tu es libre de t'en aller quand ça ne te va plus.
- Tu peux te retirer à ta guise, à l'instant même où cela ne te plaira plus.

Y ésto resulta que es más frecuente en niñas que en niños.

Il s'avère que cela prévaut plus chez les filles que les garçons.

Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.

Ça a été un paradoxe, mais maintenant, l'époque l'entérine.