Translation of "Termina" in Finnish

¿Cuándo termina?

Milloin se loppuu?

El juego ya casi termina.

Peli on melkein loppu.

Pero la misión aún no termina.

mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Pero la misión no termina aún.

Mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Pero la misión aún no termina.

Mutta tehtävämme ei ole vielä ohi.

Y termina con un final feliz.

ja päättyy laukeamiseen.

- Termine de estudiar.
- Termina de estudiar.

Lopeta opiskelu.

No recuerdo como termina la historia.

En muista miten tarina päättyi.

¿Cuándo termina tu hora de clases?

Milloin oppituntisi päättyy?

La escuela termina a las 3:30.

Koulu loppuu puoli neljältä.

¿Cuándo termina la estación de las lluvias?

Milloin sadekausi loppuu?

¿A qué hora termina tu trabajo hoy?

- Mihin aikaan lopetat työskentelyn tänään?
- Mihin aikaan lopetat työsi tänään?

Dobla a la derecha donde termina esa calle.

Kun tulet tuon tien päähän, käänny oikealle.

La novela termina con la muerte de la heroína.

Romaani päättyy sankarittaren kuolemaan.

- Acabe usted su trabajo pronto.
- Termina rápido tu trabajo.

Tee työsi loppuun nopeasti.

Hay muchos ayudantes de día, pero el trabajo no termina durante la noche.

Päivisin apua riittää, mutta työ ei lopu yölläkään.

Y la gente se ofende cuando uno le dice que lo político termina estando por encima de lo jurídico.

Ihmiset eivät pidä siitä, kun sanoo, että politiikka - on lain yläpuolella.

- El cole empieza a las nueve y termina a las seis.
- El cole empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y acaba a las seis.
- El colegio empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y termina a las seis.
- La escuela empieza a las nueve y acaba a las seis.

Koulu alkaa yhdeksältä ja loppuu kuudelta.

El verdadero cambio está adentro de la cabeza. [termina canción "A Don José"] ♪♪...Y en la muerte también

Todellinen muutos tapahtuu mielissämme.

- Antes de irte a jugar, termina de hacer los deberes, por favor.
- Antes de iros a jugar, acabad los deberes, por favor.

Tee läksyt ennen kuin menet leikkimään.