Translation of "Pareces" in Finnish

- Pareces estúpido.
- Pareces idiota.
- Pareces bobo.

- Näytät tyhmältä.
- Näytät typerältä.

- Pareces sorprendido.
- Pareces sorprendida.

Näytät yllättyneeltä.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.

Kuulostat väsyneeltä.

- Pareces ocupado.
- Pareces ocupada.

- Vaikutat kiireiseltä.
- Näytät kiireiseltä.

- Pareces imbécil.
- Pareces un idiota.

Kuulostat idiootilta.

Pareces aburrido.

- Näytät ikävystyneeltä.
- Näytät tylsistyneeltä.

Pareces ausente.

Vaikutat poissaolevalta.

Pareces enfermo.

Näytät kipeältä.

Pareces estúpido.

Näytät tyhmältä.

Pareces triste.

- Näytät surulliselta.
- Sä näytät surulliselt.

Pareces cansado.

- Näytät väsyneeltä.
- Sinä näytät väsyneeltä.

Hoy pareces feliz.

Näytät tänään iloiselta.

Pareces un policía.

- Näytät poliisilta.
- Näytät kytältä.

Pareces realmente cansado.

- Näytät todella väsyneeltä.
- Sä näytät tosi väsyneeltä.

Pareces estar bebido.

Vaikuttaa siltä, että olet humalassa.

Pareces estar aburrido.

Näyttää siltä, että sinulla on tylsää.

Pareces estar cansado.

Näytät väsyneeltä.

No pareces muy satisfecho.

Et näytä kovin tyytyväiseltä.

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.
- Usted se ve cansado.
- Tienes cara de sueño.

Näytät väsyneeltä.

Pareces ser un hombre honesto.

Vaikutat rehelliseltä mieheltä.

Últimamente pareces estar mucho más optimista.

Olet vaikuttanut paljon optimistisemmalta viime aikoina.

- Pareces algo triste.
- Luces algo triste.

Näytät jotenkin masentuneelta.

Tú pareces estar loca por Tom.

Vaikuttaa siltä, että sinä olet ihastunut Tomiin.

Te pareces un poco a Tom.

Sinä olet tavallaan samannäköinen kuin Tom.

No pareces muy feliz de verme.

Et vaikuta kovin iloiselta nähdessäsi minut.

Me pareces una persona muy inteligente.

Vaikutat olevan todella fiksu tyyppi.

Creo que te pareces a tu madre.

Mielestäni muistutat äitiäsi.

- Parecés deprimido, ¿pasó algo?
- Pareces deprimido, ¿ocurrió algo?

- Sinä vaikutat masentuneelta. Onko jotakin tapahtunut?
- Sinä vaikutat alakuloiselta. Onko jotain sattunut?

- No pareces comprender la seriedad de esto.
- No parece comprender lo serio que es esto.

Et näytä tajuavan, kuinka vakava asia tämä on.

- Como pareces cansado, cuanto antes te acuestes, mejor.
- Idos pronto a la cama, que parecéis cansados.

- Näytät väsyneeltä, joten sinun pitäisi mennä aikaisin nukkumaan.
- Sä näytät silt et sä oot ihan poikki, jote sun pitäs mennä aikasi nukkuu.

- Puede que no seas tan tonto como pareces.
- Tal vez no seas tan imbécil como das a entender.

Ehkä sinä et ole niin typerä miltä kuulostat.