Translation of "Triste" in Portuguese

- Estoy triste.
- Me siento triste.

Estou triste.

- Pareces algo triste.
- Luces algo triste.

Você parece triste.

- Estoy triste.
- Soy una persona triste.

- Estou triste.
- Eu sou triste.

Estoy triste.

- Estou triste.
- Eu sou triste.
- Eu estou triste.

¿Estás triste?

Você está triste?

Estás triste.

Estás triste.

Pareces triste.

Você parece triste.

Estuve triste.

- Eu estava triste.
- Eu fiquei triste.

Es triste.

É triste.

Qué triste.

É triste.

¡Qué triste!

Triste!

- Ella se ve triste.
- Ella parece triste.

Ela parece triste.

- Ella se veía triste.
- Ella parecía triste.

Ela parecia triste.

- Ella está muy triste.
- Está muy triste.

Ela está muito triste.

- Nunca está triste.
- Él nunca está triste.

Ele nunca está triste.

- Estoy triste sin vos.
- Estoy triste sin ti.

Fico triste sem você.

- Tom se sintió triste.
- Tom se sentía triste.

- Tom se sentiu triste.
- Tom estava triste.

Es muy triste.

- É muito triste.
- Isso é muito triste.
- Isto é muito triste.

Estoy muy triste.

- Estou muito triste.
- Eu estou muito triste.

Él estaba triste.

Ele estava magoado.

No estés triste.

Não fique triste.

¡Qué hombre triste!

Que homem triste!

Ahora estoy triste.

- Agora estou triste.
- Agora sou triste.

Juan está triste.

João está triste.

Tom está triste.

Tom está triste.

Tom estaba triste.

O Tom estava triste.

Tom parece triste.

Tom parece triste.

- ¿Por qué estás tan triste?
- ¿Qué te pone tan triste?

O que te deixa tão triste?

- Es un cuento muy triste.
- Es una historia muy triste.

- É um conto muito triste.
- Esta é uma história muito triste.

Dime amigo: ¿La vida es triste o soy triste yo?

Por favor, amigo: A vida é triste ou sou triste eu?

El anciano parece triste.

O velho parece triste.

Tom estaba realmente triste.

Tom estava realmente triste.

¡No te pongas triste!

Não fique triste!

Hoy estoy muy triste.

Hoje estou muito triste.

¡Dios mío, qué triste!

Meu Deus, que triste!

Eso sería muy triste.

Isso seria muito triste.

María está triste hoy.

Maria está triste hoje.

Eso me puso triste.

Isso me deixou triste.

Esta canción suena triste.

Esta canção soa triste.

Tu historia es triste.

A tua história é triste.

¿Por qué estoy triste?

Por que eu estou triste?

Estoy triste sin ti.

Fico triste sem você.

Ella está muy triste.

Ela está muito triste.

Tom está muy triste.

- O Tom é muito triste.
- O Tom está muito triste.

¿Por qué estás triste?

Por que estás triste?

No estoy nada triste.

Não estou nada triste.

- Eso es realmente entristecedor.
- Eso es verdaderamente triste.
- Realmente es muy triste.

Isso é triste de verdade.

- ¿Por qué estás triste?
- ¿Por qué está triste?
- ¿Por qué están tristes?

- Por que você está triste?
- Por que estás triste?

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

- Esta é uma história tão triste.
- Esta é uma história muito triste.

Hubo un triste ataque terrorista

houve um triste ataque terrorista

Mi gato se ve triste.

Meu gato parece triste.

Es una historia muy triste.

É uma história muito triste.

Eso me puso muy triste.

Isso me deixou muito triste.

Es un cuento muy triste.

É um conto muito triste.

Ciertamente, estaré triste si muere.

Certamente ficarei triste quando ele morrer.

Cuando me desperté estaba triste.

Quando eu acordei, eu estava triste.

¿Por qué estás tan triste?

- Por que está tão triste?
- Por que estás tão triste?

Me puso un poco triste.

Isso me deixou um pouco triste.

Sería triste si fuera cierto.

Seria triste se fosse verdade.

Por favor no sigas triste.

Por favor, não fique mais triste.

Me siento un poco triste.

Sinto-me um pouco triste.

A veces me siento triste.

Às vezes me sinto triste.

Hoy el día amaneció triste.

Hoje o dia acordou triste.

- Le pregunté por qué estaba tan triste.
- Le pregunté por qué estaba triste.

Perguntei-lhe por que estava triste.

Cuando llueve, ella se siente triste.

Quando chove, ela se entristece.

¿Por qué te ves tan triste?

Por que você está com um ar tão triste?

La noticia la puso muy triste.

A notícia a deixou muito triste.

Me siento un poco triste hoy.

Me sinto um pouco triste hoje.

¿Por qué se veía tan triste?

Por que que ela parecia tão triste?

Gracias por consolarme cuando estaba triste.

Obrigado por me consolar quando eu estava triste.

Es un chico triste por naturaleza.

Ele é um garoto triste por natureza.

Los días lluviosos me ponen triste.

Dias chuvosos me fazem infeliz.

¿Te sientes triste, sola y abandonada?

Você se sente triste, só e abandonada?