Translation of "Cansada" in Finnish

- Estoy cansada.
- Yo estoy cansada.

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

¿Estás cansada?

Oletko väsynyt?

Nancy parece cansada.

Nancy näyttää väsyneeltä.

Siempre estoy cansada.

Olen aina väsynyt.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- Minua väsyttää.
- Olen väsynyt.
- En jaksa enää.

Estoy cansada de escribir.

Olen väsynyt kirjoittamaan.

- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!
- Minä olen ihan naatti!
- Olen ihan naatti!

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.

Kuulostat väsyneeltä.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?

Oletko väsynyt?

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Yo estoy cansado.
- Yo estoy cansada.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Olen väsynyt!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!
- Minä olen väsynyt!

Estoy acostumbrada a estar cansada.

Olen tottunut olemaan väsynyt.

Aunque este cansada, ella vendrá.

Hän varmaankin tulee, vaikka on väsynyt.

- Estoy muy cansado.
- Estoy muy cansada.

Olen hyvin väsynyt.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Tengo sueño!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- No estoy cansado.
- No estoy cansada.

En ole väsynyt.

- ¿Estás cansado?
- ¿Estás cansada?
- ¿Estáis cansadas?

Oletko väsynyt?

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!

- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

- ¡Estoy tan cansado!
- ¡Estoy tan cansada!

- Olen tosi väsynyt!
- Olen niin väsynyt!

- Siempre estoy cansada.
- Siempre estoy cansado.

Olen aina väsynyt.

Si estás cansada, vete a la cama.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Pareces muy cansado.
- Pareces muy cansada.
- Te ves muy cansado.
- Pareces estar muy cansado.
- Te ves muy cansada.

- Näytät hyvin väsyneeltä.
- Näytät todella väsyneeltä.

- Estoy un poco cansado.
- Estoy un poco cansada.

Olen vähän väsynyt.

- Estoy cansado.
- Estoy cansada.
- ¡Estoy cansado!
- Estoy fisurado.

- Minua väsyttää.
- Minua väsyttää!
- Mua väsyttää!
- Väsyttää!

La gente hace cosas estúpidas cuando está cansada.

Ihmiset tekevät typeriä asioita kun he ovat väsyneitä.

- No estoy nada cansada.
- No estoy nada cansado.

En ole tippaakaan väsynyt.

Estoy cansada y me quiero ir a la cama.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

- Tom me preguntó si estaba cansado.
- Tom me preguntó si estaba cansada.

Tom kysyi minulta olenko väsynyt.

- Pareces cansado.
- Pareces cansada.
- Usted se ve cansado.
- Tienes cara de sueño.

Näytät väsyneeltä.

- No estoy nada cansada.
- No estoy nada cansado.
- No estoy cansado en absoluto.

En ole tippaakaan väsynyt.

- Estoy cansado, quiero irme a la cama.
- Estoy cansada y me quiero ir a la cama.

Olen väsynyt ja haluan mennä nukkumaan.

- Si estás cansado, vete a dormir.
- Si estás cansada, vete a la cama.
- Si estás cansado, acuéstate.

- Jos olet väsynyt, mene vuoteeseen.
- Jos sinua väsyttää, mene nukkumaan.

- Cansada de ser el objeto de las acusaciones de Tom, Mary huyó a Francia, cuya lengua no conoce el caso acusativo.
- Cansada de ser el foco de las acusaciones de Tom, Mary voló a Francia, cuya lengua carece de modo acusativo.

Kyllästyttyään olemaan Tomin syytöksien kohteena, Mari pakeni Ranskaan, jonka kielessä ei ole akkusatiivia.

- ¿Por qué estás tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansado?
- ¿Por qué estáis tan cansados hoy?
- ¿Por qué está tan cansado hoy?
- ¿Por qué está hoy tan cansada?
- ¿Por qué están hoy tan cansados?
- ¿Por qué están hoy tan cansadas?
- ¿Por qué estás hoy tan cansada?

Miksi olet niin väsynyt tänään?