Translation of "Triste" in Chinese

- Estoy triste.
- Me siento triste.

我很难过。

- Ella se veía triste.
- Parecía triste.

她看上去很伤心。

Estoy triste.

我很难过。

¡Qué triste!

悲伤！

- Ella se ve triste.
- Ella parece triste.

她看起来很伤心。

- Ella se veía triste.
- Ella parecía triste.

她看上去很伤心。

¿Te sientes triste?

你感觉不舒服吗？

No estés triste.

- 別傷心。
- 别伤心。

Estoy muy triste.

我很难过。

El anciano parece triste.

老人看起來很傷心。

Estoy triste sin ti.

沒有你我很悲傷。

Hoy me siento triste.

我今天的心情不好。

Mi gato se ve triste.

我的猫看上去很悲伤。

Es una historia muy triste.

这是一个非常悲伤的故事。

Es un cuento muy triste.

这是一个非常悲伤的故事。

Esta noticia la puso triste.

这个消息让她很伤心。

Cuando me desperté estaba triste.

当我醒过来的时候，我很难过。

A veces me siento triste.

我有时会感到伤心。

Fui sorprendido y me puse triste.

我很惊讶，并且感到难过。

¿Por qué te ves tan triste?

为什么你看起来那么悲伤?

La señorita se veía triste, y cansada.

这个女士看起来很悲伤，也很疲惫。

Mis amigos me animan cuando estoy triste.

我傷心的時候，我的朋友會鼓勵我。

Me gustan las historias con final triste.

我喜歡以悲劇收場的故事。

Me siento triste de vez en cuando.

- 我常常覺得悲傷。
- 我不時地覺得難過。

- Lo que le dijo la puso requete triste.
- Lo que le dijo él la puso requete triste.

他的话使她极为伤心。

No verlos durante todo un mes me pone triste.

一整个月没看到他们让我感觉很难过。

Si un día te vas, me pondré muy triste.

如果有一天你走了，我会很难过的。

Una noche volvió a casa muy cansado y triste.

某天晚上，他又累又沮丧地回到了家。

Si te fueras un día, yo me pondría triste.

如果有一天你走了，我会很难过的。

Después de oír la triste noticia, se puso a llorar.

听到这个悲伤的消息，她泣不成声。

- Se puso bien triste a causa de lo que le dijo.
- Se puso bien triste ella a causa de lo que él le dijo.

因为他的话，她非常伤心。

El aire lleno de smogg de Pekín me hace sentir triste.

北京的雾霾天气让我心情不太好。

- Yo seré infeliz, pero no me suicidaría.
- Estaría triste, pero no me suicidaría.

我会不高兴，但我不会自杀。

Me siento muy triste cuando pienso en toda la gente que muere en las guerras.

我一想到那些在戰爭中死去的人，心裏就感到一陣陣的悲痛。

Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad; cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.

开心时，书可以给你增加快乐；忧伤时，书可以给你减少哀愁。

Supongo que mi punto de vista sobre la amistad es bastante triste, y es que nunca tuve realmente que contar con nadie para nada.

我假设我对友谊的看法十分灰暗，因为我从来没有真正为了什么事靠过什么人。

Años de resistencia a la adversidad terminó cuando los conquistadores fueron superados en número por los salvajes, y sus esperanzas -y vidas-, llegaron a un triste final.

当移居者的村庄被野蛮人征服后，他们的希望和生活到了痛苦的尽头，数年对灾祸的抵抗结束了。