Translation of "Miembros" in Finnish

- Este club cuenta con cincuenta miembros.
- Este club tiene cincuenta miembros.

- Tällä kerholla on viisikymmentä jäsentä.
- Tähän klubiin kuuluu viisikymmentä jäsentä.
- Tähän kerhoon kuuluu viisikymmentä jäsentä.

Todos los miembros estaban presentes.

Kaikki jäsenet olivat paikalla.

- El club tiene más de 50 miembros.
- El club tiene más de cincuenta miembros.

- Seuralla on yli viisikymmentä jäsentä.
- Sillä seuralla on yli viisikymmentä jäsentä.
- Klubilla on yli viisikymmentä jäsentä.
- Sillä klubilla on yli viisikymmentä jäsentä.

El comité consiste de doce miembros.

Toimikunta koostuu kahdestatoista jäsenestä.

Pero un clan fuerte de 30 miembros

Mutta 30-päinen klaani -

¿Alguno de los miembros está de acuerdo contigo?

- Ovatko ketkään jäsenet samaa mieltä kanssasi?
- Ovatko jotkut jäsenet samaa mieltä kanssasi?

El primer ministro nombra a los miembros de su gabinete.

Pääministeri nimittää muut ministerit.

Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.

Vain klubin jäsenillä on oikeus käyttää tätä huonetta.

Y guían a los demás miembros de la familia hasta la comida.

joka johtaa muita perheenjäseniä aterialle.

- No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
- No me sorprendería nada que muchos miembros de Tatoeba fueran también adictos al Scrabble.

En olisi lainkaan yllättynyt, jos monet Tatoeban jäsenet olisivat myös Scrabble-addikteja.

- Como cualquier vertebrado los humanos tienen cuatro extremidades.
- Como el típico vertebrado los humanos tienen dos pares de miembros.

Kuten selkärankaisilla yleensä, ihmiselläkin on kaksi raajaparia.

En Tatoeba siempre tienes que escuchar a los miembros con más experiencia. Te dirán lo que no se puede hacer y por qué. Entonces hazlo.

Tatoebassa sinun täytyy aina kuunnella konkareita. He kertovat sinulle mitä ei voi tehdä ja miksi. Ja sitten tee niin kuin he sanovat.

Puede que sea imposible obtener un corpus completamente libre de errores debido a la naturaleza de este tipo de esfuerzo de colaboración. Sin embargo, si animamos a los miembros a contribuir frases en sus propios idiomas en lugar de experimentar con los idiomas que están aprendiendo, podríamos ser capaces de minimizar los errores.

Saattaa olla mahdotonta saada täysin virheetön korpus johtuen tämänkaltaisen yhteistyöhön perustuvan ponnistuksen luonteesta. Jos me kuitenkin kannustamme jäseniä antamaan työpanoksensa heidän äidinkielellään kirjoitettujen lauseiden muodossa ennemmin kuin tekemään kokeiluita kielillä, joita he opiskelevat, saatamme pystyä minimoimaan virheet.